1
00:00:38,833 --> 00:00:39,875
<i>Да вдишаме...</i>

2
00:00:41,375 --> 00:00:42,708
<i>и издишайте.</i>

3
00:00:44,833 --> 00:00:47,291
<i>Нека протегнем десния си крак,</i>

4
00:00:47,916 --> 00:00:50,958
<i>и се уверете, че бедрата ни</i>
<i>е здраво стъпил на земята.</i>

5
00:00:51,041 --> 00:00:52,500
ЛИТЕРАТУРНО ЧУДО
МАДАЛЕНА ДЖЕНТИЛИ

6
00:00:52,583 --> 00:00:56,958
<i>Нека задържим позицията на гълъб</i>
<i>за известно време,</i>

7
00:00:57,083 --> 00:01:00,458
<i>и разтегнете гръбнака си и издишайте.</i>

8
00:01:00,541 --> 00:01:04,333
<i>Нека отворим очите си, внимателно и плавно.</i>

9
00:01:04,416 --> 00:01:07,916
<i>Почувствайте разтягането на гръбнака ни,</i>
<i>докато гърдите ни се отварят.</i>

10
00:01:08,000 --> 00:01:09,250
<i>Да вдишаме.</i>

11
00:01:10,208 --> 00:01:14,666
<i>Нека насочим краката си към земята,</i>
<i>изправете се и влезте в куче надолу.</i>

12
00:01:15,750 --> 00:01:18,500
<i>Нека хванем пръстите на десния си крак...</i>

13
00:01:19,791 --> 00:01:21,166
<i>и издишайте.</i>

14
00:01:50,916 --> 00:01:52,041
ГОРДОСТ И ПРЕДРАЗРАДЪЦИ

15
00:01:55,791 --> 00:01:59,166
„Последните проучвания показват
че писателката Джейн Остин

16
00:01:59,250 --> 00:02:01,291
беше луд по авокадо."

17
00:02:01,375 --> 00:02:04,000
<i>Успех в работата ти, скъпа.</i>
<i>Ще те взема в 21:00</i>

18
00:02:04,083 --> 00:02:05,750
<i>Обичам те, Вани.</i>

19
00:02:30,625 --> 00:02:31,541
…Ева не можа…

20
00:02:31,625 --> 00:02:34,791
ВСЕ ОЩЕ СЕКСИ

21
00:02:45,333 --> 00:02:47,416
Е, не съм поръчвал това.

22
00:02:48,041 --> 00:02:48,875
благодаря

23
00:02:50,291 --> 00:02:53,916
Леле, скъпа! Нашата ябълка.
Ти го направи за мен?

24
00:02:54,000 --> 00:02:56,375
Не мога да повярвам.
Изглежда много добре също.

25
00:02:56,958 --> 00:03:02,125
Но тази вечер празнуваме вашия успех
като нов директор, а не мой.

26
00:03:02,208 --> 00:03:05,208
Да бъда с теб
е най-големият ми успех, Мадина.

27
00:03:06,250 --> 00:03:07,291
"Мада."

28
00:03:09,750 --> 00:03:11,000
Ура.

29
00:03:15,000 --> 00:03:16,500
О боже Толкова е вкусно.

30
00:03:27,041 --> 00:03:30,166
Скъпи, сред всички жени, които съм срещал...

31
00:03:30,250 --> 00:03:33,208
Започваш да предлагаш с,
„Сред всички жени, които съм срещал“?

32
00:03:33,291 --> 00:03:34,291
колко са там

33
00:03:34,375 --> 00:03:35,958
Нека свърша.

34
00:03:36,041 --> 00:03:39,166
Сред всички жени, които съм срещал,
ти си най-простият.

35
00:03:39,250 --> 00:03:42,000
"Просто"? Що за предложение е това?

36
00:03:42,083 --> 00:03:45,333
Тук сме само по една причина.
ще се омъжиш ли за мен

37
00:03:46,250 --> 00:03:49,916
Разбира се. Но тази вечер няма да имате късмет.

38
00:03:51,291 --> 00:03:56,000
страхотно страхотно Леле, толкова са готини!

39
00:03:57,166 --> 00:04:01,541
-О, Боже мой. Истински ли си?
- Никога не е било толкова истинско, колкото днес.

40
00:04:02,125 --> 00:04:05,000
-Ще се омъжиш ли за мен?
- Разбира се, ще го направя!

41
00:04:05,083 --> 00:04:08,083
Но… Те също?

42
00:04:08,166 --> 00:04:09,958
Невероятно.

43
00:04:10,041 --> 00:04:12,541
Толкова са млади.

44
00:04:15,541 --> 00:04:17,125
-Добре ли е?
-да

45
00:04:17,833 --> 00:04:21,666
-Диана, ще се омъжиш ли за мен?
-Да!

46
00:04:21,750 --> 00:04:24,500
Това популярно място за предложения ли е?
какво се случва

47
00:04:24,583 --> 00:04:27,791
Освен това се ожени
така или иначе не е толкова удобно.

48
00:04:30,083 --> 00:04:32,583
Всяка вечер сме в леглото,

49
00:04:32,666 --> 00:04:34,250
искате да прочетете <i>Война и мир</i>

50
00:04:34,333 --> 00:04:37,125
но след това гледаш предложенията за брак
в социалните медии.

51
00:04:40,250 --> 00:04:42,458
Вие сте организирали всичко това?

52
00:04:42,541 --> 00:04:45,041
Съвсем сам? Ти си напълно луд.

53
00:04:45,125 --> 00:04:46,416
луда съм по теб

54
00:04:51,208 --> 00:04:52,541
Мадалена Джентили,

55
00:04:52,625 --> 00:04:56,375
ще споделите ли вашите лавици с моите
до края на живота ни?

56
00:04:56,875 --> 00:04:58,791
Да, разбира се!

57
00:04:59,625 --> 00:05:01,583
Боже мой!

58
00:05:03,208 --> 00:05:06,625
Пръстите ми са малко подути. тук

59
00:05:06,708 --> 00:05:09,041
Боже мой! Огромен е.

60
00:05:10,208 --> 00:05:11,416
Боже мой!

61
00:05:21,958 --> 00:05:24,625
-Там ли си вече?
- Да, почти стигнах.

62
00:05:24,708 --> 00:05:29,250
Още малко. Но аз всъщност…

63
00:05:30,083 --> 00:05:33,208
- Може ли да гледаме нещо?
-Добре.

64
00:05:48,041 --> 00:05:51,833
не! Съжалявам, скъпа, не!

65
00:05:51,916 --> 00:05:53,625
Това е приятел. Е, не приятел.

66
00:05:53,708 --> 00:05:56,166
Тя прилича на
мой бивш съученик.

67
00:05:56,250 --> 00:05:59,250
Манастирско училище. И не мога да го направя
ако мисля за монахините.

68
00:05:59,333 --> 00:06:00,958
-Да разменим ли?
-да

69
00:06:02,583 --> 00:06:03,833
благодаря

70
00:06:08,000 --> 00:06:09,250
Боже мой!

71
00:06:10,166 --> 00:06:12,916
Да, Боже мой, продължавай.

72
00:06:33,166 --> 00:06:34,291
Ще взема вода.

73
00:06:34,625 --> 00:06:36,291
- Ще се върна.
- Ще бъда тук…

74
00:06:45,666 --> 00:06:47,041
Чао, Грация. така че...

75
00:06:47,125 --> 00:06:50,541
Ще се видим за следващия ултразвуков преглед.
Обадете ни се, ако имате нужда от нещо.

76
00:06:50,625 --> 00:06:52,041
-Чао.
-Добре, благодаря ти.

77
00:06:52,125 --> 00:06:53,916
- Мада!
-Здрасти, мамо.

78
00:06:54,000 --> 00:06:55,541
Мила, не очаквах да те видя.

79
00:06:55,625 --> 00:06:59,208
-Колко хубаво. ела тук
-Изненада.

80
00:06:59,291 --> 00:07:00,416
изглеждаш добре

81
00:07:01,500 --> 00:07:04,958
Благодаря на Бога, че сте тук.
Не мога да понасям повече сестра ти.

82
00:07:05,041 --> 00:07:08,458
- Тя има нужда от почивка.
- Иска ми се, мамо.

83
00:07:08,541 --> 00:07:11,208
-Здрасти. Майките никога нямат почивка.
- да

84
00:07:11,291 --> 00:07:14,291
Особено с три деца,
това е като принудителен труд.

85
00:07:14,375 --> 00:07:15,708
Не се потете много.

86
00:07:15,791 --> 00:07:17,875
родих. Четиридесет бода.

87
00:07:17,958 --> 00:07:20,666
Помня това.
Но сега правя всичко.

88
00:07:20,750 --> 00:07:23,625
Всъщност, направете нещо.
Млякото се затопля.

89
00:07:23,708 --> 00:07:25,416
Моля, не повече от 37 градуса.

90
00:07:25,500 --> 00:07:27,416
Не можеш ли да й дадеш студено мляко?

91
00:07:27,500 --> 00:07:29,916
Щеше да получи коремни спазми,
и ще трябва да се справя с това.

92
00:07:30,000 --> 00:07:32,041
- Ти си страхотна мъжка майка.
-"Мъжка мама."

93
00:07:32,125 --> 00:07:37,166
И така, семейство, тъй като всички сме се събрали тук,
Имам някои новини за вас.

94
00:07:37,750 --> 00:07:41,125
<i>...които ни принуждават да се изправим</i>
<i>много промени всеки ден...</i>

95
00:07:41,208 --> 00:07:45,875
<i>Конфронтация, напрежение, страст,</i>
<i>това е страхотно пътуване...</i>

96
00:07:45,958 --> 00:07:48,416
- Мамо, чатиш ли си?
-Какво?

97
00:07:48,500 --> 00:07:51,500
Дай ми моята поверителност.

98
00:07:52,541 --> 00:07:54,875
Вие сте обсебен от тази програма.

99
00:07:54,958 --> 00:07:57,250
-Изключи го. аз говоря!
-Не. чакай

100
00:07:57,333 --> 00:08:00,708
Епизодът започва.
Има тази двойка.

101
00:08:00,791 --> 00:08:03,000
Трябва да видя дали ще се разделят

102
00:08:03,083 --> 00:08:06,416
или ако се прецакат и останат заедно
и имат деца.

103
00:08:06,500 --> 00:08:09,541
-Чувал съм те.
-Не, Мадейл, хайде.

104
00:08:11,375 --> 00:08:15,333
млъкни! Семейство, женя се!

105
00:08:17,125 --> 00:08:18,041
-Ти ли си?
-Какво?

106
00:08:18,125 --> 00:08:20,666
ти ли си Леля се жени!

107
00:08:20,750 --> 00:08:24,166
Сладурче! Мислех, че никога няма да доживея деня.

108
00:08:25,083 --> 00:08:26,041
Благодаря, мамо.

109
00:08:26,125 --> 00:08:27,916
- Мадалена, сигурна ли си?
-да

110
00:08:28,000 --> 00:08:31,416
Знам, че си заета с децата си,
но ще ми бъдеш ли шаферка?

111
00:08:31,500 --> 00:08:33,541
Ти и Стефано, разбира се.

112
00:08:33,625 --> 00:08:36,000
Разбира се! Ще бъда шаферка на сестра ми!

113
00:08:36,083 --> 00:08:41,083
Боже мой! Колко готино!
Ще намеря време. Боже мой!

114
00:08:41,958 --> 00:08:44,541
- Трябва да бъда прислужница.
-Добре.

115
00:08:44,625 --> 00:08:47,625
-По-добре, отколкото да си обикновена шаферка.
-Добре.

116
00:08:47,708 --> 00:08:50,708
Виж, да поговорим за работа.
Моминско парти. окей

117
00:08:50,791 --> 00:08:53,916
Какво ще кажете за приятно пътуване?
Ще отидем много далеч.

118
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
Нека се уверим, че има приемане по телефона.

119
00:08:56,083 --> 00:08:58,083
Поздравления, малка снаха.

120
00:08:58,166 --> 00:08:59,750
-Но...
- Млякото.

121
00:08:59,833 --> 00:09:02,083
- Млякото!
-Върви.

122
00:09:02,166 --> 00:09:04,791
И така, още нищо не съм организирал.

123
00:09:04,875 --> 00:09:07,500
Но трябва да е перфектна сватба

124
00:09:07,583 --> 00:09:10,583
защото Вани ще покани
много важни хора.

125
00:09:12,041 --> 00:09:13,916
Не че не си, разбира се.
Но имам предвид...

126
00:09:14,000 --> 00:09:20,375
Но ще има членове на културата
и издателска общност. Без грешки.

127
00:09:20,458 --> 00:09:22,416
Какво за това? Какви грешки?

128
00:09:22,500 --> 00:09:25,000
-Това е вашата сватба, вие сте шефът.
-Точно така.

129
00:09:25,083 --> 00:09:26,125
да...

130
00:09:28,083 --> 00:09:29,750
Някой те изнервя.

131
00:09:29,833 --> 00:09:31,916
Не, мамо, не.

132
00:09:32,000 --> 00:09:35,458
-Не, Аделаида не е само свекърва.
-Тя приятелка ли е?

133
00:09:36,000 --> 00:09:40,291
Утре ще се срещнем
най-известният организатор на сватби в Рим.

134
00:09:44,291 --> 00:09:47,250
Здравейте, Брачна агенция True Love.
как мога да ти помогна

135
00:09:47,333 --> 00:09:49,000
На девствен ли се правиш?

136
00:09:49,083 --> 00:09:52,041
не!

137
00:09:52,125 --> 00:09:53,625
Защо се върна сега?

138
00:09:53,708 --> 00:09:57,583
Ти ми кажи.
Предпочитам да съм в мъжка съблекалня.

139
00:09:57,666 --> 00:10:00,333
- Но дългът вика.
- Махай се!

140
00:10:00,416 --> 00:10:02,291
И аз се радвам да те видя.

141
00:10:07,958 --> 00:10:09,291
Здравей, Вале.

142
00:10:13,291 --> 00:10:15,625
Все още обичаш да ме докосваш.

143
00:10:18,791 --> 00:10:20,958
Поне това не си променил.

144
00:10:22,458 --> 00:10:25,750
Спортувах и свалих няколко килограма.

145
00:10:25,833 --> 00:10:28,750
Ти ме научи да се обичам такъв, какъвто съм,
в каквато и да е форма или форма.

146
00:10:28,833 --> 00:10:30,250
Оправдаваш ли се?

147
00:10:30,333 --> 00:10:31,458
съгласен съм

148
00:10:32,500 --> 00:10:35,333
Защо ти е твърдо дупе, ако не го използваш?

149
00:10:36,333 --> 00:10:38,291
Какво беше онова клоунско шоу с Вани?

150
00:10:38,375 --> 00:10:40,208
Какво шоу на клоуни?

151
00:10:40,291 --> 00:10:41,375
„Да!

152
00:10:44,333 --> 00:10:45,500
"Да!"

153
00:10:48,166 --> 00:10:50,833
млъкни! Ти си обсебен от секса!

154
00:10:51,666 --> 00:10:55,916
Има и други важни неща.
Вани е страхотен човек.

155
00:10:56,000 --> 00:11:00,750
Ние сме предназначени един за друг.
Той е моята половина от ябълката.

156
00:11:00,833 --> 00:11:03,583
Симулираш ли си оргазъм
с мъжа, за когото искаш да се омъжиш?

157
00:11:03,666 --> 00:11:08,000
Заради жени като теб има много
мъже, които не могат да различат уретрата от клитора.

158
00:11:09,833 --> 00:11:11,250
Винаги ли идваш?

159
00:11:11,333 --> 00:11:16,375
Освен ако нямам запек или съм уморен.

160
00:11:16,458 --> 00:11:20,125
Когато имам цикъл, предпочитам да ходя на анала.
Но никога не съм симулирал оргазъм.

161
00:11:20,208 --> 00:11:23,750
И определено да не получи пръстен.

162
00:11:26,125 --> 00:11:28,416
Все още имаш нужда от мен.

163
00:11:28,500 --> 00:11:29,708
Категорично не.

164
00:11:30,375 --> 00:11:31,416
Мадалена Джентили?

165
00:11:31,500 --> 00:11:33,125
Абсолютно. аз съм

166
00:11:33,791 --> 00:11:37,750
Толкова е хубаво да си тук, Мадалена.
Работим с много важни хора,

167
00:11:37,833 --> 00:11:40,458
- и е прекрасно да си тук.
-Благодаря ви

168
00:11:40,541 --> 00:11:43,500
- Определено имам нужда от помощ.
- Вие сте на правилното място.

169
00:11:43,583 --> 00:11:46,583
Знам най-новите тенденции. Ще бъде
много подходяща за Instagram сватба.

170
00:11:46,666 --> 00:11:49,708
Ако мога да кажа така,
моите сватби са незабравими.

171
00:11:50,333 --> 00:11:54,791
Въпреки че понякога се разделят.
Организирам и партита за развод.

172
00:11:55,625 --> 00:11:57,125
Ела, настани се удобно.

173
00:11:57,708 --> 00:11:58,708
<i>Скъпа, закъснявам.</i>

174
00:11:58,791 --> 00:12:02,541
Имах неуспех.
Срещнах един мой стар приятел.

175
00:12:02,625 --> 00:12:04,166
<i>Без притеснения. Очакваме ви.</i>

176
00:12:04,250 --> 00:12:06,625
Отивам да купя нещо
в сладкарницата, става ли?

177
00:12:06,708 --> 00:12:08,750
<i>Не, не си губете времето.</i>
<i>Просто имаме нужда от теб.</i>

178
00:12:08,833 --> 00:12:11,833
Има един тук. ще взема нещо,
и аз ще бъда там скоро.

179
00:12:11,916 --> 00:12:14,083
<i>Добре, не закъснявай. Познаваш майка ми.</i>

180
00:12:14,166 --> 00:12:16,083
-Не, знам.
<i>-Чао.</i>

181
00:12:16,166 --> 00:12:17,208
чао

182
00:12:20,666 --> 00:12:23,750
-Отвори.
-Откога имаш този блок?

183
00:12:23,833 --> 00:12:27,458
отново? Нямам блок.
Ти ме блокираш. Пусни ме да изляза.

184
00:12:29,083 --> 00:12:31,875
Някаква вагинална сухота? Сърбеж?

185
00:12:32,541 --> 00:12:35,125
Получавате ли някой от тези
с вибриращия заек?

186
00:12:35,208 --> 00:12:37,125
Вале, нямам време. закъснявам

187
00:12:41,708 --> 00:12:44,916
-Още ли си тук?
- Опитах да ти се обадя 40 пъти.

188
00:12:45,000 --> 00:12:48,166
- Вече не сме заедно.
- Чий е този микробус?

189
00:12:48,250 --> 00:12:51,916
-Трябва да говоря с теб.
- Не мога да ти помогна с проблемите ти.

190
00:12:52,000 --> 00:12:54,375
-Чукахме се онзи ден.
- Ти настоя.

191
00:12:54,458 --> 00:12:57,250
аз ли съжаляваш ли ме Майната му.

192
00:12:57,333 --> 00:12:59,750
Подстрижи се, глупако.

193
00:12:59,833 --> 00:13:01,750
<i>Това нож ли е?</i>

194
00:13:14,333 --> 00:13:18,583
Съжалявам, смятате ли, че е нормално
да блокира пътя за вашия бизнес?

195
00:13:18,666 --> 00:13:19,958
Целият път? хайде

196
00:13:20,583 --> 00:13:23,000
Тази жена трябваше да обиколи целия път
да мине през.

197
00:13:24,333 --> 00:13:25,416
госпожо…

198
00:13:27,083 --> 00:13:27,916
съжалявам

199
00:13:32,750 --> 00:13:33,583
виждаш ли

200
00:13:33,666 --> 00:13:36,000
Момчета като теб
мислят, че могат да им се размине всичко.

201
00:13:36,083 --> 00:13:37,666
Момчета като мен? какво искаш да кажеш

202
00:13:40,916 --> 00:13:44,458
Арогантни хора. Невежи хора.

203
00:13:44,541 --> 00:13:46,958
шовинисти. Патологични нарцисисти.

204
00:13:47,041 --> 00:13:49,208
Това е чудесен начин да обидите.

205
00:13:49,291 --> 00:13:51,416
- Типично за жени като теб.
-Какво?

206
00:13:51,500 --> 00:13:54,625
Купувате сладкиши в луксозен магазин
за твоята свекърва.

207
00:13:54,708 --> 00:13:57,708
Сладкарски изделия на стойност €100 няма да се променят
фактът, че тя не те харесва.

208
00:13:58,416 --> 00:14:03,541
Моля те, принцесо, ще преместя колесницата си.
закъснявам

209
00:14:08,791 --> 00:14:11,083
Тя ме провокира. Не съм виновен аз.

210
00:14:16,833 --> 00:14:19,000
Вижте какво имаше този тип в дънките си?

211
00:14:20,250 --> 00:14:22,625
Страхотно дупе.

212
00:14:24,666 --> 00:14:26,583
<i>Мадалена, най-накрая.</i>

213
00:14:26,666 --> 00:14:29,166
Здравей, Аделаида. Съжалявам за закъснението.

214
00:14:29,666 --> 00:14:31,625
-Здрасти скъпа.
-Здрасти.

215
00:14:32,750 --> 00:14:35,041
- Ерминио, как си?
-Здрасти.

216
00:14:35,875 --> 00:14:37,875
Не се тревожи, <i>чери,</i>

217
00:14:37,958 --> 00:14:41,375
Vitello tonnato на Джуди е добро
когато се сервират и студени.

218
00:14:42,833 --> 00:14:44,958
Джуди, моля те, обслужи ни.

219
00:14:45,041 --> 00:14:48,250
Толкова се гордея с него,

220
00:14:48,333 --> 00:14:52,208
защото той е най-младият директор
в историята на Панаира на книгата.

221
00:14:52,291 --> 00:14:57,000
Очевидно ще бъда много разстроен
ако не получи работата.

222
00:14:57,083 --> 00:14:59,250
Те ми дължат толкова много.

223
00:14:59,333 --> 00:15:03,208
Между другото
Имам списък с някои прекрасни писатели

224
00:15:03,291 --> 00:15:06,708
които искат да участват във вашите панели.
Това е добре, нали?

225
00:15:06,791 --> 00:15:08,916
Благодаря ти, мамо, но мога да се справя.

226
00:15:09,291 --> 00:15:12,416
-Добре.
-Мисля, че трябва да започнеш с Николо.

227
00:15:12,500 --> 00:15:14,500
Или Тереза. Тя купи <i>dammuso</i>

228
00:15:14,583 --> 00:15:16,458
- до нашия, знаеш ли?
- Тя?

229
00:15:16,541 --> 00:15:21,291
Най-накрая малко нови лица.
Винаги едни и същи хора в Пантелерия.

230
00:15:21,375 --> 00:15:24,666
Защо не отидем на почивка в Остия
тази година?

231
00:15:24,750 --> 00:15:28,958
- За разнообразие, нали?
- Откакто се пенсионира,

232
00:15:29,041 --> 00:15:33,625
Ерминио не може да се заяжда с неговия
студентите вече и да ги провалят,

233
00:15:33,750 --> 00:15:35,416
така че той се заяжда с мен.

234
00:15:35,500 --> 00:15:38,041
-Ерминио, усещам те.
-Нека поддържаме връзка.

235
00:15:38,625 --> 00:15:41,291
Стига работа.

236
00:15:41,375 --> 00:15:43,541
Имаме някои новини.

237
00:15:43,625 --> 00:15:47,250
Завършихте ли книгата си? страхотно

238
00:15:47,333 --> 00:15:49,083
Мамо, казах достатъчно с работата.

239
00:15:52,750 --> 00:15:55,375
Мадалена и аз ще се женим.

240
00:15:55,958 --> 00:15:58,333
-Прекрасно!
-Наистина ли?

241
00:15:58,416 --> 00:15:59,791
Хората все още ли го правят?

242
00:16:00,708 --> 00:16:03,250
Да, мамо. Любовта все още е на мода.

243
00:16:03,333 --> 00:16:06,666
Но Аделаида е права,
вече не е толкова често срещано.

244
00:16:06,750 --> 00:16:09,708
Тост за вас. Бъдете щастливи.

245
00:16:09,791 --> 00:16:10,875
благодаря

246
00:16:11,500 --> 00:16:14,458
Джуди, ами баничките
Мадалена донесе?

247
00:16:17,125 --> 00:16:20,458
Донесохте малко <i>petites madeleines.</i>

248
00:16:21,625 --> 00:16:22,916
„Парфюм на Пруст“.

249
00:16:23,000 --> 00:16:24,166
страхотно

250
00:16:25,125 --> 00:16:28,583
Но ще направим нещо оригинално
за сватбата.

251
00:16:28,666 --> 00:16:34,333
Не е същата стара церемония
организирани от сватбен организатор.

252
00:16:34,416 --> 00:16:38,000
Не разбира се. никога не бих…

253
00:16:38,083 --> 00:16:41,000
Никога не бих се обадил на сватбен организатор.

254
00:16:41,083 --> 00:16:43,625
Тези сватби са толкова фалшиви.

255
00:16:43,708 --> 00:16:47,833
вярно И не искаме нищо фалшиво.

256
00:16:51,000 --> 00:16:52,041
— Да.

257
00:16:53,333 --> 00:16:57,458
Освен механизирани езици.
Никога не се уморяват.

258
00:16:57,541 --> 00:17:00,291
ще те запозная
на божествен арт директор.

259
00:17:00,375 --> 00:17:04,541
Името му е Роберто.
И знам страхотно място.

260
00:17:05,208 --> 00:17:08,250
Разсадник със страхотна оранжерия.

261
00:17:08,333 --> 00:17:11,333
Трябва да го организираме там.
Ще ти изпратя контакта.

262
00:17:11,416 --> 00:17:15,250
Когато отидеш там,
поискайте цветаря Бруно. Той е страхотен.

263
00:17:15,833 --> 00:17:18,875
Невероятно, той изглежда
един от героите на Пазолини.

264
00:17:19,791 --> 00:17:23,958
Аделаида, каква страхотна идея!
благодаря Обичам растенията.

265
00:17:24,041 --> 00:17:26,208
- Ще отидем ли тази седмица?
- Иска ми се, скъпа.

266
00:17:26,291 --> 00:17:28,666
Дневният ми ред е пълен
заради Панаира на книгата.

267
00:17:29,500 --> 00:17:32,000
ти върви.
Ще се радвам на каквото и да избереш.

268
00:17:32,083 --> 00:17:36,791
вярно Булките притежават сватбата.
Ние сме просто аксесоари.

269
00:17:36,875 --> 00:17:39,833
Мадлен. Ще ви хареса.

270
00:17:42,916 --> 00:17:45,125
Никога не бих го направил
мечтаех да се оженя,

271
00:17:45,208 --> 00:17:47,583
но ще се жениш ли? Това е научна фантастика.

272
00:17:47,666 --> 00:17:50,125
-Хайде де.
-"Хайде?"

273
00:17:50,208 --> 00:17:53,500
Спомняте ли си как покорихте
на най-лошите задници?

274
00:17:54,000 --> 00:17:56,708
Леонардо не беше задник.

275
00:17:57,791 --> 00:18:00,416
Когато станеш успешен,
той се разстрои и те призрачи.

276
00:18:00,500 --> 00:18:05,125
Беше малко несигурен.
Вероятно не бяхме добър мач.

277
00:18:05,208 --> 00:18:06,375
Но Вани...

278
00:18:07,291 --> 00:18:09,791
Любовта е гатанка.

279
00:18:09,916 --> 00:18:13,583
- Решавал ли си някога? Какво е?
-какво правиш не!

280
00:18:14,166 --> 00:18:15,958
Това е пластмаса.

281
00:18:16,041 --> 00:18:17,375
Но е мокро!

282
00:18:17,458 --> 00:18:19,291
Също така мокрият отива там.

283
00:18:19,375 --> 00:18:22,166
Мадалена може да те научи на толкова много.

284
00:18:26,083 --> 00:18:27,375
Мадалена Джентили.

285
00:18:28,041 --> 00:18:29,333
да познавам ли те

286
00:18:29,416 --> 00:18:33,041
Клаудио, собственик на детска стая,
Piante и Fiori, от 1995 г.

287
00:18:33,125 --> 00:18:34,458
-Стефано.
- Моят шафер.

288
00:18:34,541 --> 00:18:36,666
Аделаида ми каза да се отнасям добре с теб.

289
00:18:37,291 --> 00:18:40,250
И винаги правя това, което Аделаида ми каже.

290
00:18:40,333 --> 00:18:43,250
Какъв класен писател, а?
Написахте ли и книга?

291
00:18:43,333 --> 00:18:45,833
-да чел ли си го
-Ти луд ли си?

292
00:18:45,916 --> 00:18:50,041
Дъщеря ми е твоя фенка.
Може ли да си направим селфи? Ще й го пратя.

293
00:18:50,125 --> 00:18:51,250
Да разбира се

294
00:18:53,875 --> 00:18:55,750
Тя ще се ядоса.

295
00:18:55,833 --> 00:18:59,250
Тъй като дъщеря ми те обича
и Аделаида те изпрати,

296
00:18:59,333 --> 00:19:02,500
Ще ти направя добра отстъпка,
каквито и зелени неща ви трябват.

297
00:19:02,583 --> 00:19:04,833
благодаря много

298
00:19:04,916 --> 00:19:08,666
Дори да искам да наема
детската стая за сватбата?

299
00:19:08,750 --> 00:19:13,625
Сега разбирам. Аделаида каза,
— Ще те попитат нещо много странно.

300
00:19:14,916 --> 00:19:17,500
аз не знам Това би било първо.

301
00:19:19,583 --> 00:19:21,916
Да отидем в оранжерията. последвайте ме

302
00:19:22,583 --> 00:19:24,000
-Да тръгваме. Вижте.
-да

303
00:19:25,375 --> 00:19:28,625
Колко хубаво. Вижте колко е хубаво?

304
00:19:31,875 --> 00:19:32,708
В задната част.

305
00:19:36,875 --> 00:19:38,208
какво гледаш

306
00:19:38,291 --> 00:19:40,625
-Марихуаната ще расте добре тук.
- Не, Стефано.

307
00:19:40,708 --> 00:19:43,166
какво? Марихуаната е растение.

308
00:19:43,250 --> 00:19:45,291
Внимавайте за стъпките.

309
00:19:45,375 --> 00:19:49,083
ГОЛЯМ
ОРАНЖЕРИЯ

310
00:19:49,166 --> 00:19:51,166
Това място е много яко.

311
00:19:52,000 --> 00:19:53,708
Аделаида винаги е права.

312
00:19:53,791 --> 00:19:56,916
За постановката трябва да се говори
на Бруно, градинаря.

313
00:19:57,000 --> 00:19:59,916
Той е цветарът тук.

314
00:20:00,458 --> 00:20:02,791
Бруно! Има едни клиенти.

315
00:20:02,875 --> 00:20:05,791
Тя би искала да се омъжи
в оранжерията.

316
00:20:08,250 --> 00:20:09,750
Не мога да повярвам.

317
00:20:12,500 --> 00:20:13,708
Аз също.

318
00:20:13,791 --> 00:20:15,500
радвам се да се запознаем Бруно.

319
00:20:15,958 --> 00:20:18,125
Стефано. Мадалена.

320
00:20:18,708 --> 00:20:22,666
Ще ви оставя на това. аз ще избера
малко ягоди за дъщеря ми.

321
00:20:22,750 --> 00:20:25,875
Тя е булката.
Аз съм почетният ерген.

322
00:20:28,166 --> 00:20:29,708
ще се жениш ли

323
00:20:29,791 --> 00:20:31,208
Защо тук?

324
00:20:31,291 --> 00:20:34,333
Един ваш клиент ми го предложи.
Свекърва ми Аделаида.

325
00:20:35,666 --> 00:20:37,333
Писателката е твоята тъща.

326
00:20:37,833 --> 00:20:40,500
-Успех.
-Аделаида е очарователна.

327
00:20:40,583 --> 00:20:44,875
Свекърва и снаха
да не се разбираме е клише.

328
00:20:46,125 --> 00:20:50,416
Аделаида се изказа много високо за вас.

329
00:20:52,416 --> 00:20:54,625
На вашите услуги.

330
00:20:54,708 --> 00:20:56,291
Тук е горещо, нали?

331
00:20:56,375 --> 00:20:59,416
Бих искал няколко саксии с ябълкови дървета.
С техните плодове.

332
00:21:00,875 --> 00:21:01,708
Какво друго?

333
00:21:01,791 --> 00:21:06,208
Сервитьорите ли ще ги избират да правят
здравословен пресен сок за вашите гости?

334
00:21:06,291 --> 00:21:08,375
- Страхотна идея.
-Невъзможно.

335
00:21:08,458 --> 00:21:11,958
-Казахте "На вашите услуги."
-Имаме нужда от 30, за да украсим оранжерията.

336
00:21:12,041 --> 00:21:15,250
Откъде да ги взема?
И ги искате с плодове.

337
00:21:15,333 --> 00:21:18,166
Виждам, че не харесваш обикновените неща.

338
00:21:18,250 --> 00:21:20,625
Ако искаш да се ожениш,
ще го разбереш както е.

339
00:21:20,708 --> 00:21:25,083
Което всъщност е доста готино.
Малките ябълкови дървета изглеждат малко...

340
00:21:25,166 --> 00:21:27,791
- Някак примкаво?
-Точно. Точно какво...

341
00:21:27,875 --> 00:21:31,458
-Сте'… Върви.
- Ще отида да видя растенията.

342
00:21:32,875 --> 00:21:34,375
Природата не може да се купи.

343
00:21:34,458 --> 00:21:37,583
Ако ябълковите дървета не искат
да произвеждат плодове, те просто няма да го направят.

344
00:21:37,666 --> 00:21:39,333
Те не могат да бъдат контролирани.

345
00:21:39,416 --> 00:21:40,750
Ако промените решението си,

346
00:21:40,833 --> 00:21:42,916
оранжерията и аз
ще бъде на ваше разположение.

347
00:21:44,916 --> 00:21:47,833
-Не искам нормална сватба.
- Желая ти най-доброто.

348
00:21:50,166 --> 00:21:52,958
хайде да вървим Не харесвам този човек.

349
00:21:53,041 --> 00:21:55,291
Няма да се женя тук.
Трябва да говоря с Аделаида.

350
00:21:55,375 --> 00:21:58,625
Не, не мога. Имам нужда от лимон.

351
00:21:59,458 --> 00:22:01,416
Сега. спешно е

352
00:22:02,125 --> 00:22:05,583
Бруно. съжалявам Имам нужда от лимон.

353
00:22:05,666 --> 00:22:06,833
Изберете един за мен.

354
00:22:06,916 --> 00:22:10,375
Пещерняк, невежа, грубиян.

355
00:22:10,458 --> 00:22:15,500
С тези татуирани ръце.
Много големи ръце. Мразя татуировките.

356
00:22:24,083 --> 00:22:25,625
Какво е?

357
00:22:25,708 --> 00:22:30,166
- Не усещаш ли миризмата?
-Цветя? Огледай се около себе си.

358
00:22:30,250 --> 00:22:33,125
Не. Миризмата на мъж. Чист тестостерон.

359
00:22:33,208 --> 00:22:36,291
От вида, който те кара да губиш косата си.
Щеше да е горещ, дори плешив.

360
00:22:36,375 --> 00:22:38,916
не се интересувам мразя го

361
00:22:39,000 --> 00:22:41,833
-Страхотно за омраза.
-Какво?

362
00:22:41,916 --> 00:22:44,666
ти го мразиш,
но в същото време го намирате за горещ.

363
00:22:44,750 --> 00:22:47,583
Не можеш ли да разчетеш емоциите си?

364
00:22:48,208 --> 00:22:50,375
Лошо е. да вървим

365
00:22:50,458 --> 00:22:51,541
няма да ходя никъде

366
00:22:51,625 --> 00:22:53,458
Това е проблемът.

367
00:22:54,583 --> 00:22:57,583
-Къде отиваме?
- Ще минем през портала на подсъзнанието.

368
00:22:58,333 --> 00:23:02,000
какво е това нещо
Минаваме ли през портали сега?

369
00:23:02,083 --> 00:23:03,583
Направих ъпгрейд.

370
00:23:19,833 --> 00:23:22,458
- О боже. бременна ли съм
-Не.

371
00:23:22,541 --> 00:23:25,041
За щастие си страхотен
когато става въпрос за контрацепция.

372
00:23:25,125 --> 00:23:27,666
Защо получавам сканиране
с това нещо, тогава?

373
00:23:28,375 --> 00:23:29,333
Моите занаятчийски инструменти.

374
00:23:30,833 --> 00:23:32,958
можеш ли да ми кажеш
какво има в стомаха ти?

375
00:23:33,958 --> 00:23:36,583
Стомашен сок? Рефлукс? язва?

376
00:23:39,916 --> 00:23:43,666
Пеперуди. В стомаха си. любов.

377
00:23:44,666 --> 00:23:45,833
Влюбваш се.

378
00:23:46,458 --> 00:23:52,625
Но също така и проста атракция, адреналин,
или може би просто безпокойство или стрес.

379
00:23:52,708 --> 00:23:56,333
Мада, трябва да се научиш
как да разпознаете емоциите си.

380
00:23:56,416 --> 00:23:57,583
Не можете да ги игнорирате.

381
00:23:57,666 --> 00:23:59,708
Знам това добре. Ох!

382
00:23:59,791 --> 00:24:03,250
Не се разсейвайте.
Ами ако те попитам къде е яростта?

383
00:24:04,833 --> 00:24:05,916
Не, помислете за това.

384
00:24:07,833 --> 00:24:12,000
вярно Главата ти експлодира,
и мускулите ви се напрягат.

385
00:24:13,250 --> 00:24:18,125
И така, какъв е този натиск, който чувствам тук?
Това е като…

386
00:24:20,791 --> 00:24:21,625
мъка.

387
00:24:23,666 --> 00:24:27,583
Има ли щастие в сърцето?

388
00:24:28,333 --> 00:24:31,583
В сърцето си, в ума си,

389
00:24:32,375 --> 00:24:35,958
върху кожата ви, в цялото ви тяло.

390
00:24:36,041 --> 00:24:40,500
Можете да го почувствате само
когато си последователен.

391
00:24:42,250 --> 00:24:44,500
- И за финал...
-какво правиш хайде де!

392
00:24:45,958 --> 00:24:48,666
Боже мой Гори!

393
00:24:48,750 --> 00:24:50,875
-Как мога да го изгася?
-Не можеш.

394
00:24:51,458 --> 00:24:53,416
Бруно те разгорещява.

395
00:24:54,208 --> 00:24:56,875
Вашето тяло е едно с вашия ум.

396
00:24:56,958 --> 00:25:01,166
Игнориране на неговите сигнали
те прави нещастен.

397
00:25:01,250 --> 00:25:04,166
Бъдете мили със себе си,
влезте в контакт с емоциите си,

398
00:25:04,250 --> 00:25:07,583
опитайте се да разберете
откъде идват и защо.

399
00:25:07,666 --> 00:25:10,375
Трябва да присъстваш, Мада!

400
00:25:10,458 --> 00:25:14,500
Както казваха монахините,
"Ти си интелигентен, но мързелив."

401
00:25:14,583 --> 00:25:17,166
Сега монахините бяха прави! хайде де!

402
00:25:39,958 --> 00:25:41,916
-Мис Мадалена, здравейте.
-Да?

403
00:25:42,000 --> 00:25:44,208
Ти ли си дъщерята
на г-жа Грация? страхотно

404
00:25:44,291 --> 00:25:46,333
Майка ти почти приключи.

405
00:25:46,416 --> 00:25:49,916
Сега ще я разопаковаме,
за да можеш да я върнеш у дома.

406
00:25:50,000 --> 00:25:53,583
Работихме много и сме малко уморени.

407
00:25:54,583 --> 00:25:56,791
Не, защото ако дъщерите ми те видят...

408
00:25:56,875 --> 00:25:58,083
Какво лошо има в това?

409
00:25:58,166 --> 00:26:01,791
- Не съм им казал.
- Защото те е срам.

410
00:26:01,875 --> 00:26:04,750
-Срамуваш се, защото съм грозна.
- Не, но…

411
00:26:05,958 --> 00:26:08,791
- И ти си прекрасна. идвам…
-Спрете.

412
00:26:08,875 --> 00:26:11,125
-Виж кой е тук.
-Хайде де!

413
00:26:13,291 --> 00:26:16,958
ти си прекрасна,
докато съм на път да изтеча.

414
00:26:17,041 --> 00:26:20,208
-Не казвай така.
- Заслужаваш по-добро.

415
00:26:20,291 --> 00:26:24,208
Кой друг би ми дал
нова перука всяка седмица?

416
00:26:24,291 --> 00:26:27,458
- Предназначени са за секс.
-Добре.

417
00:26:27,916 --> 00:26:30,958
- Бих се кремирал с теб.
-Хайде де!

418
00:26:31,041 --> 00:26:35,000
Да купим ли крематорна пещ?
Хайде, ще бъде забавно!

419
00:26:35,083 --> 00:26:39,333
Ще правим секс цяла вечност. Сексът като прах.

420
00:26:39,416 --> 00:26:42,958
не! Бъдете уважителни.
Тук хората страдат.

421
00:26:43,041 --> 00:26:45,291
- Кой страда повече от нас?
-Аз.

422
00:26:47,041 --> 00:26:48,541
Чувствам се като в училище.

423
00:26:51,500 --> 00:26:53,916
-Здрасти, мамо. да вървим
-Здрасти.

424
00:26:54,000 --> 00:26:55,583
-да
- Добър вечер.

425
00:26:56,166 --> 00:26:57,833
Лусио, мой приятел.

426
00:26:57,916 --> 00:26:59,250
-Радвам се да се запознаем.
- Мадалена.

427
00:26:59,333 --> 00:27:02,125
Майка ти продължава да говори за теб.
И относно сестра ти.

428
00:27:02,208 --> 00:27:04,041
Иска ми се тя да ми беше разказала за теб.

429
00:27:04,125 --> 00:27:07,750
-Тя не мислеше, че ще издържим толкова дълго.
-Какво…

430
00:27:07,833 --> 00:27:10,333
Не, искам да кажа, нашето приятелство...

431
00:27:10,416 --> 00:27:12,541
- Тя не мислеше, че ще продължи.
-Добре.

432
00:27:12,625 --> 00:27:16,041
Мамо, таксата ми за паркиране изтича.
хайде Нека ти помогна.

433
00:27:16,125 --> 00:27:18,625
-Приятно ми е, Лусио.
- Довиждане, Мадалена.

434
00:27:18,708 --> 00:27:21,166
- Видеообаждане с мен.
-Разбира се.

435
00:27:21,250 --> 00:27:22,666
Довиждане, сестро. Съжалявам за това

436
00:27:23,250 --> 00:27:24,375
сестра?

437
00:27:24,458 --> 00:27:25,625
кажи ми!

438
00:27:25,708 --> 00:27:28,958
Главната сестра е много добра,
но тя не знае как да се забавлява.

439
00:27:29,041 --> 00:27:32,833
- Приятелят ти е пълен с това.
-Хубаво, нали?

440
00:27:32,916 --> 00:27:34,708
Да, малко прекалено.

441
00:27:35,500 --> 00:27:40,750
-Откога го познавате?
-Любов от пръв поглед в болницата.

442
00:27:40,833 --> 00:27:44,958
Мамо, не се подигравай с тези неща.

443
00:27:45,041 --> 00:27:49,416
И така, какво мислите за сватба?
в оранжерия, сред растенията?

444
00:27:49,500 --> 00:27:53,625
А сред комарите? хайде
с всички хубави църкви в Рим.

445
00:27:53,708 --> 00:27:55,916
Да, но искахме нещо различно.

446
00:27:56,458 --> 00:27:59,000
СЗО? Ти и Вани?

447
00:27:59,083 --> 00:28:04,208
Да, мамо. Вани и аз. Мислихме си
за това по време на обяд при родителите му.

448
00:28:05,166 --> 00:28:06,291
При родителите си.

449
00:28:06,375 --> 00:28:09,666
Не, позволете ми да кажа само едно нещо, Мада.
Това е вашата сватба.

450
00:28:09,750 --> 00:28:13,083
Трябва да ви хареса.
И Вани, разбира се.

451
00:28:13,166 --> 00:28:15,458
Трябва да те отразява. Както прави книгата ви.

452
00:28:15,541 --> 00:28:17,541
Защо имаше толкова голям успех?

453
00:28:17,625 --> 00:28:21,041
- Защото беше искрено.
- Разбира се, беше.

454
00:28:22,375 --> 00:28:25,000
Първата книга беше иронична биография.

455
00:28:25,083 --> 00:28:26,625
Но беше и дълбоко.

456
00:28:26,708 --> 00:28:29,916
Беше успех, защото светът
е пълен с несигурни момичета

457
00:28:30,000 --> 00:28:33,541
на които им липсва самочувствие,
както беше между другото.

458
00:28:34,125 --> 00:28:36,125
Аделаида удари гвоздея на главата.

459
00:28:36,208 --> 00:28:42,166
Мисля, че нейната комуникационна стратегия
е да премахнете

460
00:28:42,291 --> 00:28:46,125
това усещане за обикновено и обикновено,
типично за момичето от съседната врата.

461
00:28:46,208 --> 00:28:48,666
Мадалена обаче е поп.
И това е нейната сила.

462
00:28:48,750 --> 00:28:52,166
- Говорят за мен.
-Не, те мастурбират.

463
00:28:52,250 --> 00:28:54,125
Срамът е само мастурбация на ума.

464
00:28:55,750 --> 00:28:56,666
мед.

465
00:28:58,375 --> 00:29:00,666
-Чакахме те.
-Ето ме.

466
00:29:02,125 --> 00:29:03,958
-Здравейте всички. здравей
-Здрасти

467
00:29:05,000 --> 00:29:06,083
-Здравей, Мада.
-Здрасти.

468
00:29:06,166 --> 00:29:07,208
Нека ти донеса чаша.

469
00:29:07,291 --> 00:29:11,208
Ти си хубава гальовна котка, но твърде пухкава.

470
00:29:13,833 --> 00:29:15,375
Ето твоята чаша, Мадина.

471
00:29:15,458 --> 00:29:21,125
Мисля, че историята на Мадалена
трябва да се разкаже като смесица от жанрове,

472
00:29:21,208 --> 00:29:24,250
кросоувър, комбинация,

473
00:29:24,333 --> 00:29:28,750
да кажем нов Сали Рууни
с участието на Елена Феранте,

474
00:29:28,833 --> 00:29:31,208
използвайки поп културата като вдъхновение.

475
00:29:31,291 --> 00:29:36,041
Бих искал да знам преди всичко,
за какво говори този роман.

476
00:29:36,125 --> 00:29:37,041
Разбира се.

477
00:29:37,750 --> 00:29:39,916
Кажи й, че дори не знаеш това.

478
00:29:40,000 --> 00:29:44,708
Това е типична история за моето поколение,

479
00:29:44,791 --> 00:29:48,208
за това, че имаме
сложна връзка с любов.

480
00:29:48,291 --> 00:29:53,500
Основните теми са
разбиране, преплитане,

481
00:29:54,791 --> 00:29:58,416
- срещаме нашата половина от ябълката.
- Любовна история. Чист авангард.

482
00:29:59,000 --> 00:30:00,541
Ти ми открадна цитата.

483
00:30:01,666 --> 00:30:05,083
- Мада…
-Не! всъщност,

484
00:30:05,166 --> 00:30:08,291
главният герой е жена
с много нюанси,

485
00:30:08,375 --> 00:30:11,250
и това я затруднява
да се самоопредели

486
00:30:11,333 --> 00:30:13,291
в стабилна връзка.

487
00:30:16,125 --> 00:30:17,791
Имам предвид, като цяло.

488
00:30:17,875 --> 00:30:22,041
Защо ти пука за мнението
на тази вещица?

489
00:30:23,541 --> 00:30:26,916
Връзки, разбира се,
но и феминизъм.

490
00:30:27,000 --> 00:30:32,041
Това е романтична любовна история,
но елегантен, не романтичен.

491
00:30:32,125 --> 00:30:34,666
Не е роман
бихте купили от будката за вестници.

492
00:30:36,583 --> 00:30:39,041
- Трябва да организираме промоционално турне.
-Разбира се.

493
00:30:39,125 --> 00:30:42,625
- Кого ще включим? къде? така че
- Мислех си…

494
00:30:42,708 --> 00:30:45,458
Нека да взема още една бутилка шампанско.

495
00:30:46,875 --> 00:30:49,208
Мада, твоята чернова...

496
00:30:49,291 --> 00:30:51,166
Тя ще го изпрати. Скоро. обещавам

497
00:30:51,250 --> 00:30:54,708
Да се ​​надяваме, че скоро ще има и такси.
Имате ли такси тук?

498
00:30:54,791 --> 00:30:56,583
Да споделим кола.

499
00:30:56,666 --> 00:31:00,208
Говорейки за покрайнините,
как мина в детската?

500
00:31:00,291 --> 00:31:01,833
страхотно искам да кажа...

501
00:31:01,916 --> 00:31:06,125
Всичките ми приятели са луди
за вашата сватба в оранжерия.

502
00:31:06,208 --> 00:31:07,291
Толкова е шик.

503
00:31:08,166 --> 00:31:10,041
Все още не съм имал възможност да го видя.

504
00:31:10,125 --> 00:31:11,041
-Не?
-Не?

505
00:31:11,125 --> 00:31:13,750
Но сватбата със сигурност ще я има.

506
00:31:13,833 --> 00:31:16,541
Моля, <i>s'il te plaît,</i> коригирайте датата

507
00:31:16,625 --> 00:31:19,625
преди някой друг да ви открадне идеята.

508
00:31:19,708 --> 00:31:20,875
окей

509
00:31:25,708 --> 00:31:28,791
-Скъпа.
- Скъпа, не. Още не съм свършил. Навън.

510
00:31:28,875 --> 00:31:30,666
Тогава заключете вратата.

511
00:31:31,541 --> 00:31:33,250
срамуваш ли се

512
00:31:33,333 --> 00:31:35,916
Не, нямам. Но не е хубаво.

513
00:31:36,500 --> 00:31:39,666
Мадина. Ти си сладък
дори когато седите на тоалетната.

514
00:31:41,958 --> 00:31:44,250
И така, имаме скиците на архитекта.

515
00:31:44,333 --> 00:31:48,458
Можем да направим занималня за мен
в стаята до лавиците с книги.

516
00:31:48,541 --> 00:31:50,416
Нито една книга няма да бъде малтретирана.

517
00:31:51,458 --> 00:31:52,666
какво ще кажеш

518
00:31:52,750 --> 00:31:54,958
Не, правилно е. разбира се

519
00:31:55,041 --> 00:31:57,500
Ще имате нужда от вашето пространство
с цялата работа, която ще имате.

520
00:31:57,583 --> 00:31:58,500
добре

521
00:32:05,125 --> 00:32:08,541
Виж, сигурен ли си
оранжерията е добра идея?

522
00:32:08,625 --> 00:32:10,958
Разбира се. защо

523
00:32:12,666 --> 00:32:14,666
Не трябва да правим каквото казва майка ми.

524
00:32:14,750 --> 00:32:17,083
Ако не сте убедени,
ще изберем друго място.

525
00:32:17,166 --> 00:32:20,041
Не, вярвам на вкуса на майка ти.

526
00:32:21,958 --> 00:32:23,791
Ще бъде прекрасно.

527
00:32:25,291 --> 00:32:28,083
Ще бъде прекрасно,
защото ще сме ние двамата.

528
00:32:32,375 --> 00:32:33,375
Какво е?

529
00:32:34,416 --> 00:32:38,375
Нищо Напоследък не мога да пиша.

530
00:32:39,208 --> 00:32:42,458
В първата си книга говорех за себе си
с ирония. Беше по-лесно, предполагам.

531
00:32:42,541 --> 00:32:43,875
Може би съм изгубил усещането си.

532
00:32:47,125 --> 00:32:50,125
Нищо не си загубил.
Това е проклятието на втората книга.

533
00:32:50,750 --> 00:32:53,625
Трябва да си представите, че вече е излязло.

534
00:32:53,708 --> 00:32:55,291
Пишеш третата си.

535
00:32:55,375 --> 00:32:58,750
В третата книга,
авторът пише каквото иска.

536
00:32:58,833 --> 00:33:00,833
-Добре.
-Ще те чакам в леглото, Мадина.

537
00:33:01,500 --> 00:33:02,500
"Мада."

538
00:33:15,458 --> 00:33:17,250
Има моменти, когато…

539
00:33:25,500 --> 00:33:26,958
ААААХХХ!!! Помогнете!

540
00:33:27,041 --> 00:33:29,125
Защо го правя!

541
00:33:29,708 --> 00:33:31,000
Помощ... Свършиха ми идеите...

542
00:34:20,666 --> 00:34:23,041
Не, Вале, не е време за уроци.

543
00:34:23,125 --> 00:34:25,041
Всъщност е идеалното време.

544
00:34:25,833 --> 00:34:29,125
-Ако не си тръгнеш, ще те напоя.
-Знам как да се намокря.

545
00:34:29,875 --> 00:34:33,666
И така или иначе не съм истински. Докато сте.

546
00:34:33,750 --> 00:34:35,875
Дори да изглеждате като
сянката на себе си.

547
00:34:36,666 --> 00:34:38,083
благодаря

548
00:34:38,166 --> 00:34:40,500
Ти сам си най-големият враг.

549
00:34:40,583 --> 00:34:44,125
Нищо не правиш, а се ограничаваш,
сдържайте се и се цензурирайте.

550
00:34:44,208 --> 00:34:45,916
Трябва да надхвърлите лимита.

551
00:34:47,791 --> 00:34:48,958
ела с мен

552
00:34:50,166 --> 00:34:51,041
къде?

553
00:34:55,625 --> 00:34:56,958
Да преминем границата.

554
00:35:00,583 --> 00:35:01,541
ела

555
00:35:03,333 --> 00:35:04,166
да

556
00:35:11,166 --> 00:35:14,916
Осъзнавате ли, госпожице,
че си се напикал като си държал вратата отворена?

557
00:35:15,000 --> 00:35:17,750
Възражение, уважаеми съдия,
тя беше на мястото си.

558
00:35:17,833 --> 00:35:21,083
-Бъдещият й съпруг беше там.
- Това е секси.

559
00:35:21,166 --> 00:35:23,000
Възражението се отхвърля.

560
00:35:23,583 --> 00:35:25,166
поради тази причина,

561
00:35:25,250 --> 00:35:29,500
къде беше първия път, когато пръдна
пред годеника си?

562
00:35:29,583 --> 00:35:31,083
Възражение, уважаеми съдия,

563
00:35:31,166 --> 00:35:34,166
любовта и чревното минало
на обвиняемия

564
00:35:34,250 --> 00:35:36,333
не са свързани с производството.

565
00:35:37,083 --> 00:35:38,708
Възражението се отхвърля.

566
00:35:38,791 --> 00:35:42,500
Да, бяхме в леглото.
Но аз спях, кълна се.

567
00:35:42,583 --> 00:35:44,916
Ти не спеше. Преструвахте се.

568
00:35:45,000 --> 00:35:47,250
И ти премести чаршафите, за да се прикрие.

569
00:35:48,125 --> 00:35:49,833
Хайде, всички го правят.

570
00:35:49,916 --> 00:35:55,250
Разбира се, нека захвърлим цивилизацията,
добър вкус и нашата репутация.

571
00:35:55,333 --> 00:35:58,208
Моят клиент има всички права да бъде груб.

572
00:35:58,291 --> 00:36:00,666
„Брутно“ може би е малко прекалено.

573
00:36:00,750 --> 00:36:04,708
Да бъдеш груб, съветник,
ни излага на преценката на други хора.

574
00:36:04,833 --> 00:36:07,041
Говорим за жена.

575
00:36:07,125 --> 00:36:11,958
предразсъдъци. Жените правят ужасни неща.
Те ядат с отворена уста,

576
00:36:12,041 --> 00:36:15,541
оригват се, бръкнат в носа си
когато светофарът е червен,

577
00:36:15,625 --> 00:36:18,791
ругаят и не винаги
мият се толкова много.

578
00:36:18,875 --> 00:36:21,000
Ако има нещо
клиентът ми е виновен

579
00:36:21,083 --> 00:36:23,291
това е скучният стандарт
тя се е наложила,

580
00:36:23,375 --> 00:36:27,375
и които не й позволяват
да имаш свободен живот,

581
00:36:27,458 --> 00:36:29,541
както на работа, така и в леглото.

582
00:36:29,625 --> 00:36:31,458
Мадалена Джентили вече не е способна

583
00:36:31,541 --> 00:36:33,625
на ядене на бита сметана
и да си изцапа носа.

584
00:36:33,708 --> 00:36:36,166
Тя не понася да бъде разрошена,
дори през зимата,

585
00:36:36,250 --> 00:36:39,416
и тя е изхвърлила
всичките й гащи за период!

586
00:36:39,500 --> 00:36:44,833
Как можете да носите прашка
докато имаш цикъл? Това е престъпление.

587
00:36:44,916 --> 00:36:49,291
Ако я обвините
да не се държиш достатъчно женствено,

588
00:36:49,375 --> 00:36:52,083
ние всички сме гордо виновни.

589
00:36:52,166 --> 00:36:55,208
И приемайки да не бъде това, за Мадалена,

590
00:36:55,291 --> 00:36:58,916
би бил единственият начин да бъде отново себе си.

591
00:36:59,000 --> 00:37:03,458
Щастлива Мадалена. И си почивам.

592
00:37:04,166 --> 00:37:05,500
Заседанието се отлага.

593
00:37:06,541 --> 00:37:09,416
Много бих искал да се оженя тук, така че…

594
00:37:09,500 --> 00:37:12,666
Аз… Виж, Бруно… Нека го наречем примирие.

595
00:37:12,750 --> 00:37:15,708
Не, изглежда, че сме се карали...

596
00:37:15,791 --> 00:37:18,416
Имам предвид по-скоро компромис.

597
00:37:19,375 --> 00:37:22,583
вярно Трябва да преговаряме за това.

598
00:37:23,583 --> 00:37:24,958
аз ще направя това

599
00:37:42,208 --> 00:37:45,000
Не мисля, че майка ми
би се доверил на престъпник.

600
00:37:46,458 --> 00:37:48,166
Сигурен ли си в това, което видя?

601
00:37:48,250 --> 00:37:49,416
Да, казвам ви.

602
00:37:50,000 --> 00:37:53,541
Добре. Когато се върна
от Панаира на книгата, ще отидем заедно.

603
00:37:55,750 --> 00:37:57,708
Съжалявам, че трябва да се справяш
с всичко.

604
00:37:57,791 --> 00:37:59,583
-Не.
-И с книга да пиша.

605
00:38:00,875 --> 00:38:02,083
между другото...

606
00:38:07,791 --> 00:38:10,333
Двама млади американски писатели, които се продават много.

607
00:38:10,416 --> 00:38:14,375
Вдъхновете се, откраднете.
Копирайте, дори и най-добрите го правят.

608
00:38:14,458 --> 00:38:17,041
-Благодаря
- Съсредоточете се върху книгата.

609
00:38:17,125 --> 00:38:20,208
Не мислете за градинаря
който не е част от живота ни.

610
00:38:21,000 --> 00:38:22,708
Правилно, разбира се.

611
00:38:22,791 --> 00:38:25,750
- Ще ми обещаеш ли?
-Да, разбира се.

612
00:38:26,166 --> 00:38:27,000
страхотно

613
00:38:38,000 --> 00:38:40,583
Спагети от цвекло с крем пекорино.

614
00:38:43,666 --> 00:38:47,458
Тук имаме цветя от тиквички
с пълнеж от рикота и провансалски билки.

615
00:38:49,000 --> 00:38:51,416
- Много добре, браво.
-Добре ли е?

616
00:38:51,500 --> 00:38:52,791
-Добре ли е?
-Благодаря ви

617
00:38:52,875 --> 00:38:55,666
Отнасяте ли го? Ще отиде на вятъра.

618
00:38:55,750 --> 00:38:57,958
Без обида. Страхотен вкус. Добре балансиран.

619
00:38:58,041 --> 00:39:01,291
- Махни го. Следваща.
-Балансът на вкусовете… Благодаря.

620
00:39:01,375 --> 00:39:04,583
Благодаря ти, Мадалена. Тръгваме.

621
00:39:08,250 --> 00:39:09,708
Ще отиде на вятъра.

622
00:39:11,625 --> 00:39:13,625
Мадалена, сега малко <i>mise en place.</i>

623
00:39:25,750 --> 00:39:27,916
-Това ли е?
-Това е по-добре. този.

624
00:39:40,791 --> 00:39:41,625
Та-да!

625
00:39:43,000 --> 00:39:46,333
разбирам Лалето-врата.
Скрива най-добрата ви характеристика.

626
00:39:46,416 --> 00:39:47,250
Вашата най-добра функция.

627
00:39:49,333 --> 00:39:50,625
хубаво!

628
00:39:51,916 --> 00:39:54,000
Не е добре за сватба.

629
00:40:07,500 --> 00:40:10,041
- Този преди.
<i>-C'est parfait.</i>

630
00:40:11,041 --> 00:40:15,541
Елегантност без усилие.
Обичам този стил на пелерина.

631
00:40:17,500 --> 00:40:20,291
- Това не е ли тюл?
- Това не беше ли оргазъм?

632
00:40:20,375 --> 00:40:22,583
-Органза.
-Органза.

633
00:40:27,875 --> 00:40:30,750
- Трябва ли да отидеш някъде по-късно?
-Аз? Не, защо?

634
00:40:30,833 --> 00:40:32,875
- Цялата си облечена.
-Благодаря ви

635
00:40:32,958 --> 00:40:34,666
-Какво е?
-Ела.

636
00:40:34,750 --> 00:40:36,833
- Трябва да разберем къде е той.
-СЗО?

637
00:40:36,916 --> 00:40:38,166
Този престъпник.

638
00:40:38,250 --> 00:40:40,750
Страх ме е от него.
Не го искам на сватбата си.

639
00:40:40,833 --> 00:40:43,750
- Трябва да измислим нещо.
-Какво обаче?

640
00:40:43,833 --> 00:40:46,333
-Къде отиваш? Не ме оставяй тук.
-Ела.

641
00:40:47,750 --> 00:40:48,875
Ти си луда.

642
00:40:49,333 --> 00:40:50,750
-Какво е?
- Перфектни са.

643
00:40:50,833 --> 00:40:53,041
- Ужасни са.
- Перфектни са!

644
00:40:53,125 --> 00:40:55,041
-Сложи го.
-Не.

645
00:40:55,125 --> 00:40:56,833
Отне ми три часа да се облека.

646
00:40:56,916 --> 00:40:58,958
- И шапката.
- Току що си измих косата.

647
00:40:59,041 --> 00:41:01,000
Трябва да сме неузнаваеми.

648
00:41:15,875 --> 00:41:17,208
защо те слушам

649
00:41:17,291 --> 00:41:19,583
- Ти си моят булчен ерген.
-Точно така.

650
00:41:19,666 --> 00:41:21,000
-Как изглеждам?
-Чудесно.

651
00:41:21,708 --> 00:41:23,291
Вие не го правите.

652
00:41:23,375 --> 00:41:25,708
- Каква хубава тенджера.
- Хубаво, а?

653
00:41:25,791 --> 00:41:27,791
- Трябва да намерим престъпника.
-да

654
00:41:28,500 --> 00:41:30,666
-Помниш ли го?
- Мечтаех за него.

655
00:41:30,750 --> 00:41:33,875
- Каква е тази миризма?
-Не аз. Взех си душ.

656
00:41:33,958 --> 00:41:35,000
Това е тор.

657
00:41:35,125 --> 00:41:36,458
След това поставяме почвата.

658
00:41:37,250 --> 00:41:39,583
Ето ги. скрий се!

659
00:41:40,291 --> 00:41:42,458
- Те са.
- Работят.

660
00:41:43,666 --> 00:41:45,750
Това е нарушение на поверителността.

661
00:41:45,833 --> 00:41:47,791
Не всяко добро нещо е законно.

662
00:41:53,208 --> 00:41:54,750
Вече минаха три часа.

663
00:41:54,833 --> 00:41:58,250
Нямаш ли сватба да организираш,
книга за писане, собствен живот?

664
00:41:58,333 --> 00:42:00,875
-Можеш ли да го задържиш?
- Не ми позволявай…

665
00:42:00,958 --> 00:42:03,625
- Ти си моят булчен ерген.
- "Ергенът на булката".

666
00:42:04,958 --> 00:42:08,833
по дяволите Без значение как го поставяте,
той е горещ. Виж това.

667
00:42:08,916 --> 00:42:10,000
момчета

668
00:42:13,500 --> 00:42:15,541
Страхувам се, че беше прав. Вижте.

669
00:42:15,625 --> 00:42:17,375
-Увеличете!
-Ще го направя.

670
00:42:17,458 --> 00:42:19,375
-Вече не мога да мащабирам.
-Какво съпротивление.

671
00:42:19,458 --> 00:42:20,333
Виждате ли това?

672
00:42:21,000 --> 00:42:24,500
Горещо и лошо. Още по-секси.

673
00:42:24,583 --> 00:42:26,958
Секси ли е? така ли мислиш

674
00:42:27,041 --> 00:42:28,250
Тихо.

675
00:42:29,833 --> 00:42:32,291
- Той ни видя.
- Той идва тук.

676
00:42:32,375 --> 00:42:33,625
чакай ела

677
00:42:41,083 --> 00:42:43,583
- Мамка му.
-Да, това е този.

678
00:42:43,666 --> 00:42:44,916
помогни ми

679
00:42:45,708 --> 00:42:49,666
-какво правиш Някакъв фетиш?
- Не, но трябва да поговорим.

680
00:42:50,583 --> 00:42:52,375
И видях това видео, където...

681
00:42:55,458 --> 00:42:59,833
Бруно, знам, че си добър човек,
но ми дължиш обяснение.

682
00:42:59,916 --> 00:43:01,750
Какво им даде на тези хора?

683
00:43:05,791 --> 00:43:07,250
Давам семена на моите момчета.

684
00:43:07,333 --> 00:43:11,333
Така че, когато са в затвора,
те могат да имат билки, цветя и растения.

685
00:43:11,416 --> 00:43:14,416
не ти казах,
защото не мислех, че е важно.

686
00:43:15,000 --> 00:43:18,333
Отглеждане на неща там
е добре за настроението им. Помогна ми.

687
00:43:18,916 --> 00:43:22,166
Никога не бих те вкарал в беда.
Пука ми за това място.

688
00:43:22,291 --> 00:43:25,291
Не бях доволен от
наемане на полупрестъпници...

689
00:43:25,375 --> 00:43:27,708
- Аз съм на условно освобождаване.
-Оставете ме да свърша.

690
00:43:27,791 --> 00:43:31,416
Но искам да ти вярвам. трябва ли

691
00:43:33,416 --> 00:43:36,833
Трябва да проверя дали всичко е редовно
когато става въпрос за такъв клиент.

692
00:43:37,791 --> 00:43:40,125
Тя измисли история за мен.

693
00:43:40,208 --> 00:43:43,041
Тя е писателка.
Тя е пълна с въображение.

694
00:43:44,250 --> 00:43:47,916
Сега, ако можете да ни дадете
костюмите обратно, моля.

695
00:43:48,000 --> 00:43:49,708
Имаме нужда от тях за наторяване.

696
00:43:49,791 --> 00:43:50,791
да

697
00:43:52,250 --> 00:43:53,291
Cla'.

698
00:43:56,666 --> 00:44:00,250
Какво трябва да направя, за да ме арестуват
и спасен от него?

699
00:44:01,041 --> 00:44:04,458
Клаудио, съжалявам за случилото се.

700
00:44:04,541 --> 00:44:07,750
Може би имам твърде много въображение,

701
00:44:07,833 --> 00:44:10,791
но все още мога
сватбата ми е тук, нали?

702
00:44:11,416 --> 00:44:13,333
Не съм толкова щастлив.

703
00:44:13,875 --> 00:44:16,666
Ако не се ожените тук,
дъщеря ми не говори с мен.

704
00:44:18,458 --> 00:44:21,250
благодаря Благодаря милиони.

705
00:44:22,833 --> 00:44:25,625
Не трябва да му се извиняваш.

706
00:44:30,291 --> 00:44:32,291
-Мога ли? Моля?
-Не.

707
00:44:34,125 --> 00:44:37,625
Виж, съжалявам. Наистина.

708
00:44:38,458 --> 00:44:40,583
- Аз ще изпера костюмите.
-Благодаря ви

709
00:44:42,916 --> 00:44:45,500
трябваше да говоря с теб,
да не те вкара в беда.

710
00:44:47,125 --> 00:44:49,166
Но изглеждаш груб.

711
00:44:50,125 --> 00:44:52,125
Защото не нося костюм и вратовръзка?

712
00:44:52,208 --> 00:44:55,958
Не мразите ли клишетата?
Изглежда, че отиваш за тях.

713
00:44:56,041 --> 00:44:58,333
Вие съдите хората, за които познавате глупости.

714
00:44:58,916 --> 00:45:01,125
Той е толкова ядосан, че трябва да е наистина зареден.

715
00:45:01,208 --> 00:45:03,916
Какво ще кажете за малко от това чукане с омраза?

716
00:45:04,541 --> 00:45:06,666
Не си ли по-добър от това, Ред?

717
00:45:06,750 --> 00:45:10,166
Не, обичаш да лепиш етикети на хората
сякаш са буркани.

718
00:45:10,250 --> 00:45:15,125
Трудно им е да се отърват от идеята
хора като теб има за тях.

719
00:45:15,250 --> 00:45:17,458
Всъщност нямам нищо против тях...

720
00:45:17,541 --> 00:45:19,416
Имам много приятели престъпници.

721
00:45:20,041 --> 00:45:21,500
-Наистина ли?
-да

722
00:45:22,916 --> 00:45:25,500
-Като например?
- Сам си копаеш гроба.

723
00:45:26,375 --> 00:45:30,458
Като моя приятел Стефано.
Той е спрян за пушене на трева.

724
00:45:31,041 --> 00:45:32,208
какво казваш

725
00:45:32,291 --> 00:45:35,041
- Аз самият изпуших малко.
- Голяма работа.

726
00:45:35,125 --> 00:45:38,250
Кой друг? някой
кой не си е платил глобите?

727
00:45:38,333 --> 00:45:40,125
Или кой е прескочил данъка върху имотите?

728
00:45:40,208 --> 00:45:42,750
-Виж.
- Не го прави по-трудно!

729
00:45:42,833 --> 00:45:45,250
Извини се и го притисни до стената.

730
00:45:45,333 --> 00:45:47,791
Ако смятате, че човек
който пуши трева е престъпник,

731
00:45:48,333 --> 00:45:50,166
уведоми ме или по-добре бягай.

732
00:45:51,958 --> 00:45:55,416
Правил съм и по-лоши неща. Много по-зле.

733
00:45:56,208 --> 00:45:58,416
Плашиш я, Бруно. Спрете го.

734
00:45:59,250 --> 00:46:00,333
толкова ме е страх

735
00:46:00,416 --> 00:46:03,333
Помните ли историята
на човека и мечката?

736
00:46:03,416 --> 00:46:06,458
Жените са по-уплашени
когато са насаме с мъж.

737
00:46:06,541 --> 00:46:09,458
Погледни я. Тя е уплашена.

738
00:46:09,541 --> 00:46:13,416
- Отново, това не е добре, Бруно.
-Ето го укротителя на путки.

739
00:46:14,916 --> 00:46:16,500
Просто казвам, че…

740
00:46:17,541 --> 00:46:20,083
Тук съм, защото направих нещо по-голямо.

741
00:46:20,666 --> 00:46:24,125
Мада, сложи един от циците си в устата му,
и той ще се успокои.

742
00:46:24,208 --> 00:46:26,750
- Какво общо има с това сега?
- Винаги е така.

743
00:46:32,333 --> 00:46:34,625
Имам проблеми с управлението на гнева.

744
00:46:34,708 --> 00:46:36,916
Стар лош навик в семейството ми.

745
00:46:37,000 --> 00:46:41,166
Веднъж щях да реагирам много лошо
за нещо такова.

746
00:46:42,333 --> 00:46:43,625
работя по въпроса

747
00:46:44,125 --> 00:46:49,375
Добре, съжалявам. Увлякох се
с идеята за перфектната сватба,

748
00:46:49,458 --> 00:46:53,125
което не само свекърва ми
Аделаида трябва да хареса,

749
00:46:53,208 --> 00:46:55,708
но и аз трябва. Много е трудно.

750
00:46:55,791 --> 00:46:57,083
Свекърва ти е корава.

751
00:46:57,708 --> 00:47:00,458
Тя ми напомня на учителя ми по италиански
в средно училище.

752
00:47:00,541 --> 00:47:04,458
Тя ме мразеше заради родителите ми
никога не е ходил да я види.

753
00:47:05,208 --> 00:47:07,291
Оттогава спрях да уча.

754
00:47:08,750 --> 00:47:11,000
Жалко, но те разбирам.

755
00:47:16,750 --> 00:47:19,625
Това ли е идеята за ябълковите дървета

756
00:47:20,500 --> 00:47:24,000
твоята или на Аделаида?

757
00:47:24,083 --> 00:47:27,333
Не, тя просто предложи оранжерията.
Бих искал ябълковите дървета.

758
00:47:32,291 --> 00:47:33,416
Да отидем и да ги намерим.

759
00:47:44,375 --> 00:47:47,208
-Искаш ли да отворя прозорците?
-Да, не, добре съм.

760
00:47:48,166 --> 00:47:50,625
Страхотно, Бруно. Любезността е важна.

761
00:47:50,708 --> 00:47:52,250
Да примамиш някого в леглото.

762
00:47:52,333 --> 00:47:55,875
Не, важно е като човек.

763
00:47:55,958 --> 00:47:58,041
Разбира се, за да примами всички в леглото.

764
00:47:59,083 --> 00:48:00,375
- Съжалявам?
-Какво?

765
00:48:00,500 --> 00:48:02,750
Не, нищо не казах.

766
00:48:02,833 --> 00:48:05,541
сигурен ли си Чух нещо.

767
00:48:09,583 --> 00:48:10,625
Хубави неща, а?

768
00:48:11,416 --> 00:48:12,833
-Не.
-Не.

769
00:48:12,916 --> 00:48:14,250
-Не?
-Не.

770
00:48:14,333 --> 00:48:16,916
Всъщност сега съм малко горещ.

771
00:48:17,416 --> 00:48:20,458
Разбира се, има висока концентрация
на хормони тук.

772
00:48:20,541 --> 00:48:22,166
Дръж очите си на пътя, Бруно.

773
00:48:22,875 --> 00:48:26,000
Наистина е горещо. Нека отворя прозореца.

774
00:48:27,000 --> 00:48:28,875
- Човекът се подобрява.
- Всъщност не.

775
00:48:29,750 --> 00:48:31,708
Тогава просто ще отворя моята.

776
00:48:31,791 --> 00:48:35,291
страхотно Инстинктите могат да бъдат опитомени
когато се държиш.

777
00:48:35,375 --> 00:48:36,750
Имам нужда от студен душ.

778
00:48:38,666 --> 00:48:41,875
- Искам да кажа, заради жегата.
- да

779
00:48:42,416 --> 00:48:44,583
Виж, там има парти.

780
00:48:44,666 --> 00:48:45,958
Да го разбием ли?

781
00:48:49,250 --> 00:48:52,250
Това не е просто парти. Това е сватба.

782
00:48:55,916 --> 00:48:57,166
-Здрасти.
-Здрасти.

783
00:48:57,750 --> 00:49:02,250
Не си в списъка, нали?
Дрескодът е "люлякова елегантност".

784
00:49:02,333 --> 00:49:04,375
-Какъв срам.
-Не!

785
00:49:04,458 --> 00:49:07,208
Трябва да доставим растение
на булката и младоженеца.

786
00:49:13,625 --> 00:49:16,541
<i>Такова объркване в събота</i>

787
00:49:16,625 --> 00:49:20,541
<i>Това е почти по-лошо от това, което казват</i>

788
00:49:20,625 --> 00:49:24,333
<i>Но с теб има нещо магическо</i>

789
00:49:24,416 --> 00:49:28,208
<i>Има нещо</i>
<i>Нещо красиво</i>

790
00:49:29,791 --> 00:49:33,500
<i>Кажи ми, когато пристигнеш тук</i>
<i>За да мога да ви запазя мястото</i>

791
00:49:34,500 --> 00:49:37,666
- Къде да го сложим?
-В областта на подаръците, бих казал.

792
00:49:37,750 --> 00:49:38,750
- Бих казал.
- Бих казал.

793
00:49:38,833 --> 00:49:40,166
-Ето.
-да

794
00:49:41,375 --> 00:49:45,166
<i>Няма да стоя сам</i>

795
00:49:45,250 --> 00:49:49,666
<i>Дори и най-красивата роза избледнява</i>

796
00:49:49,750 --> 00:49:51,666
<i>Добре, ще те чакам</i>

797
00:49:51,750 --> 00:49:53,541
<i>Но не през целия си живот</i>

798
00:49:53,625 --> 00:49:55,625
<i>Обърнете се за момент</i>
<i>Нощта свърши</i>

799
00:49:55,708 --> 00:50:00,416
-Този фикус трябва да се подрязва, нали?
- Това е лимоново дърво.

800
00:50:01,250 --> 00:50:02,958
- Дай ми това.
-какво правиш

801
00:50:04,416 --> 00:50:07,291
<i>Обърни се, обърни се, главата ти ще се обърне</i>

802
00:50:07,375 --> 00:50:08,500
"Люлякова елегантност."

803
00:50:08,583 --> 00:50:11,541
<i>Не те виждам, къде отиде?</i>

804
00:50:12,458 --> 00:50:13,291
благодаря

805
00:50:13,375 --> 00:50:14,625
<i>Знаеш, че ще те чакам</i>

806
00:50:14,708 --> 00:50:15,708
<i>Но не през целия си живот</i>

807
00:50:15,791 --> 00:50:16,708
честито

808
00:50:19,708 --> 00:50:22,166
<i>Знаеш, че ще те чакам</i>

809
00:50:22,250 --> 00:50:24,458
<i>Но не през целия си живот</i>

810
00:50:24,541 --> 00:50:25,875
кажи ми истината

811
00:50:26,333 --> 00:50:29,125
Вие такъв човек ли сте
кой пие само след тренировка?

812
00:50:30,125 --> 00:50:31,250
правя йога.

813
00:50:31,958 --> 00:50:34,458
Светът няма да рухне, ако го направи задникът ти.

814
00:50:34,541 --> 00:50:36,208
-Бруно.
-Амин.

815
00:50:36,291 --> 00:50:38,916
Моля, знам.

816
00:50:39,000 --> 00:50:42,708
-Преди бях с леко наднормено тегло.
- Сега по-щастлива ли си?

817
00:50:43,416 --> 00:50:46,875
да Просто защото срещнах Вани.
Теглото няма значение.

818
00:50:46,958 --> 00:50:48,583
Предполагам, че си бил толкова горещ, колкото сега.

819
00:50:48,666 --> 00:50:49,833
-Твърде много.
-Амин.

820
00:50:49,916 --> 00:50:53,333
Твърде ясно. Твърде просто,
твърде грубо. Кажете съжалявам.

821
00:50:55,708 --> 00:50:59,125
Съжалявам, Ред. Това беше твърде много.

822
00:51:00,458 --> 00:51:04,208
-Извинението е прието. Оценявам това.
-Нека го оценим всички.

823
00:51:05,583 --> 00:51:07,875
-Наздраве.
- О боже. съжалявам

824
00:51:08,458 --> 00:51:10,791
Мислех, че си много сдържан.

825
00:51:10,875 --> 00:51:14,166
- Подценяваш ме.
-Може би.

826
00:51:16,791 --> 00:51:20,583
- Торта!
- Торта!

827
00:51:23,250 --> 00:51:24,833
Не изглеждат много щастливи.

828
00:51:24,916 --> 00:51:28,208
Това е третата ви сватба.
Все по-бедни стават.

829
00:51:28,291 --> 00:51:30,875
- Това е и твоята сватба.
-Първата ми. За вас това е навик.

830
00:51:30,958 --> 00:51:33,583
Ти не си роднина,
ти си данък. кажи здравей

831
00:51:33,666 --> 00:51:34,958
Торта!

832
00:51:37,083 --> 00:51:39,041
Затова искам една различна сватба.

833
00:51:40,458 --> 00:51:43,208
не се притеснявай Ябълковите дървета чакат.

834
00:51:43,791 --> 00:51:47,041
Леле, колко хубаво.
Това е като импресионистична картина.

835
00:51:47,125 --> 00:51:48,583
Да, впечатляващо е.

836
00:51:49,791 --> 00:51:52,250
И когато ябълките свършат,
дори е по-красиво.

837
00:51:55,250 --> 00:51:58,000
Те спасиха
около 30 саксийни ябълкови дървета за мен.

838
00:51:58,666 --> 00:52:00,166
Не мога да обещая нищо.

839
00:52:00,250 --> 00:52:03,333
Но те трябва да са готови за вашата сватба.

840
00:52:03,416 --> 00:52:05,375
окей вярвам ти Направи своето.

841
00:52:05,458 --> 00:52:07,333
Защо си толкова обсебен от ябълките?

842
00:52:07,416 --> 00:52:09,791
Вани е другата половина на моята ябълка.

843
00:52:12,958 --> 00:52:14,416
Което означава?

844
00:52:14,500 --> 00:52:17,041
Това е мит, разказан от Платон.

845
00:52:17,125 --> 00:52:19,333
- Инфлуенсър?
- Да кажем така.

846
00:52:21,541 --> 00:52:22,791
И какво точно е?

847
00:52:24,208 --> 00:52:29,958
Платон ни каза, че някога човешките същества

848
00:52:30,041 --> 00:52:33,875
имаше четири ръце, четири крака и две лица.

849
00:52:33,958 --> 00:52:37,166
Те бяха толкова мощни,
че Зевс, чувствайки се застрашен,

850
00:52:37,291 --> 00:52:39,541
разделете ги на две части, като плод.

851
00:52:39,625 --> 00:52:43,250
И той осъди и двете части да търсят
един друг до края на живота си.

852
00:52:44,583 --> 00:52:46,000
Но реалният живот е различен.

853
00:52:47,291 --> 00:52:49,375
Майка ми избра грешната половина.

854
00:52:50,750 --> 00:52:53,833
За да оправя бъркотията, която направи баща ми,
Трябваше да направя някои неща…

855
00:52:55,416 --> 00:52:56,458
Не трябваше да го правя.

856
00:52:57,541 --> 00:53:00,333
Но вие работите върху това, нали?
Това е хубаво

857
00:53:00,416 --> 00:53:05,041
Винаги можем да станем
по-добра версия на себе си.

858
00:53:07,125 --> 00:53:10,083
Не е лесно да убедиш света
че си се променил

859
00:53:10,166 --> 00:53:11,708
ако не вярваш в това.

860
00:53:17,291 --> 00:53:20,125
Тези кученца ябълкови дървета са толкова хубави.

861
00:53:20,208 --> 00:53:22,625
- Кученца ябълкови дървета?
- Този ми е любимият.

862
00:53:23,458 --> 00:53:24,958
Така че името му ще бъде Мадалена.

863
00:53:25,500 --> 00:53:28,500
-Не ставай глупав.
- Растенията са живи.

864
00:53:28,583 --> 00:53:32,333
Затова им давам имена.
Или нямаше да произвеждат плодовете си.

865
00:53:33,125 --> 00:53:36,583
Трябва да говоря с тях, да ги докосвам...

866
00:53:38,666 --> 00:53:39,958
поливай ги...

867
00:53:44,916 --> 00:53:46,916
все едно си с някого.

868
00:53:49,541 --> 00:53:53,166
Опитваш се да ги направиш щастливи,
но не винаги успяваш.

869
00:53:55,291 --> 00:53:56,791
Трябва да положите усилия.

870
00:53:59,291 --> 00:54:00,125
Голямо усилие.

871
00:54:01,416 --> 00:54:02,458
Дълги усилия.

872
00:54:04,875 --> 00:54:07,875
Това е усилие, но и удоволствие.

873
00:54:10,125 --> 00:54:11,875
Надявам се и за тях да е удоволствие.

874
00:54:13,250 --> 00:54:14,458
надявам се

875
00:54:20,041 --> 00:54:22,958
Бру! Предстои й брак!

876
00:54:23,625 --> 00:54:26,333
-Какво прави той?
- Единственото разумно нещо.

877
00:56:05,625 --> 00:56:06,916
аз не искам

878
00:56:08,291 --> 00:56:10,291
срам Толкова е сочно.

879
00:56:23,458 --> 00:56:25,333
-Какво става?
- Чакай, не.

880
00:56:25,416 --> 00:56:27,291
Нашите колиета са заседнали.

881
00:56:27,375 --> 00:56:29,458
-Ще ги разбиеш.
- Съжалявам.

882
00:56:30,500 --> 00:56:31,750
- Те са заседнали.
-Добре.

883
00:56:33,625 --> 00:56:36,125
Съжалявам, трябва да тръгвам.

884
00:56:41,500 --> 00:56:45,166
Каквото и да се е случило, нищо не се е променило.
Искам да се оженя.

885
00:56:46,416 --> 00:56:47,791
И така ще го направите.

886
00:56:48,708 --> 00:56:50,083
И с ябълковите дървета.

887
00:56:51,208 --> 00:56:53,291
Оранжерията ще бъде такава, каквато искате.

888
00:57:04,041 --> 00:57:07,166
добро момче. Ако ви се плаче, направете го.

889
00:57:07,250 --> 00:57:10,041
Филипо, остави ме на мира.
Върнете се към шоуто си.

890
00:58:13,000 --> 00:58:16,916
Здравей, Джейн Остин.

891
00:58:17,000 --> 00:58:19,916
Късметлия си. Имаш толкова хубав живот.

892
00:58:31,708 --> 00:58:34,583
Вани. върна ли се

893
00:58:35,375 --> 00:58:37,500
-Боже.
- Дойдох по-рано.

894
00:58:37,583 --> 00:58:39,583
Скъпи!

895
00:58:41,500 --> 00:58:42,583
липсваше ми

896
00:58:44,458 --> 00:58:47,875
- Харесва ли ти?
- Прекрасно е, благодаря.

897
00:58:47,958 --> 00:58:50,041
Истинските писатели трябва да имат такъв.

898
00:58:50,708 --> 00:58:53,166
И вече си истински писател.

899
00:58:53,250 --> 00:58:55,208
- Чел ли си го?
-Беше ли ми позволено?

900
00:58:55,291 --> 00:58:58,166
Не съм много доволен от някои части.

901
00:58:58,250 --> 00:58:59,208
Обожавах го.

902
00:59:02,500 --> 00:59:04,333
Какво направих, за да те заслужа?

903
00:59:11,875 --> 00:59:13,833
толкова си хубав,
и миришеш хубаво и чисто.

904
00:59:13,916 --> 00:59:16,458
И аз ще си взема душ, става ли?

905
00:59:16,541 --> 00:59:17,625
-Бързо.
-да

906
00:59:33,666 --> 00:59:34,750
какво е това

907
00:59:35,416 --> 00:59:36,916
Това е услуга за парти.

908
00:59:37,750 --> 00:59:40,416
- Хубав цвят...
-Хайде де.

909
00:59:40,541 --> 00:59:43,916
Тези са ужасни.
Гостите ще ги намразят.

910
00:59:44,000 --> 00:59:47,458
разбрах го Бъдете тихи.
Ще намерим нещо, надявам се.

911
00:59:47,541 --> 00:59:51,458
Но Мадалена е права.
Тези неща са отвратителни.

912
00:59:51,541 --> 00:59:53,583
Продавачът в магазина е там.

913
00:59:53,666 --> 00:59:56,958
разбрах Урните за пепеници биха били по-добри.

914
00:59:58,750 --> 00:59:59,833
прав си

915
01:00:02,083 --> 01:00:06,875
-Трябваше ли да идва?
-Нервен ли си?

916
01:00:08,250 --> 01:00:11,958
- Всичко наред ли е с Вани?
-Разбира се. Вани е перфектна.

917
01:00:12,541 --> 01:00:14,166
-А ти не си?
-Така че...

918
01:00:14,250 --> 01:00:16,666
Имам два варианта за теб.

919
01:00:16,750 --> 01:00:19,166
Захарница във формата на тоалетна.

920
01:00:19,250 --> 01:00:21,375
Толкова грозно, че е прекрасно.

921
01:00:21,458 --> 01:00:25,791
Или класика, дакелите.

922
01:00:26,291 --> 01:00:29,250
Това вече го видяхте, нали?
Не изглеждаш щастлив.

923
01:00:29,333 --> 01:00:33,416
Просто защото сте любител на котки.
нали Вие сте.

924
01:00:33,541 --> 01:00:34,666
да видим

925
01:00:34,750 --> 01:00:38,833
Ето го. Вижте.
Две котки. Има проблем. Те са сладки.

926
01:00:38,916 --> 01:00:41,125
Трябва да са грозни. Да ги намерим.

927
01:00:41,208 --> 01:00:43,541
това е той Смее се за всичко.

928
01:00:43,625 --> 01:00:45,333
Малко пресилено, ако питате мен.

929
01:00:45,416 --> 01:00:48,583
С добро поведение няма да живеем повече.

930
01:00:51,791 --> 01:00:55,625
съжалявам Бях на път да ослепея.

931
01:00:55,708 --> 01:00:57,833
Сигурни ли сте, че искате да се ожените?

932
01:00:57,916 --> 01:01:00,833
не ми пука.

933
01:01:00,916 --> 01:01:04,291
Перфектната картина,
перфектната всекидневна,

934
01:01:04,375 --> 01:01:06,000
не означават нищо.

935
01:01:06,083 --> 01:01:08,916
Искам да намериш истинската любов.

936
01:01:09,000 --> 01:01:11,708
Ежедневна любов,

937
01:01:11,791 --> 01:01:15,750
този, за когото се радваш да се събудиш,
дори когато нещата са лоши.

938
01:01:18,500 --> 01:01:22,375
прав си Не, прав си.

939
01:01:22,458 --> 01:01:26,291
Всъщност, Лусио, да вървим.
Сувенирите за парти вече не са модерни.

940
01:01:26,375 --> 01:01:28,291
И си мислех

941
01:01:28,375 --> 01:01:32,541
можем да дадем парите
в онкологичен изследователски център.

942
01:01:33,541 --> 01:01:35,791
Това е страхотна идея.

943
01:01:36,958 --> 01:01:39,666
срам Бях намерил нещо.

944
01:01:39,750 --> 01:01:43,625
Нещо като тоалетна, но украсена.

945
01:01:45,625 --> 01:01:49,625
Бих искал да видя черновите.
Не съм сигурен за някои от параграфите.

946
01:01:49,708 --> 01:01:54,125
<i>Като за всички автори. Ако четете</i>
<i>нашите промени, вие ще промените решението си.</i>

947
01:01:54,208 --> 01:01:57,875
- Но тази корица на книгата...
-Страхотно е!

948
01:01:57,958 --> 01:02:01,500
<i>Нямаш представа колко ни струва, Мада.</i>
<i>В MOMA е.</i>

949
01:02:01,583 --> 01:02:04,125
<i>Аделаида го искаше и ние го направихме за нея.</i>

950
01:02:04,208 --> 01:02:08,000
Няма нищо общо с книгата.
Не е свързано.

951
01:02:08,083 --> 01:02:12,583
<i>Може би не за вашите стари читатели,</i>
<i>но за тези, които искаме да достигнем сега.</i>

952
01:02:12,666 --> 01:02:15,625
<i>-Здравей, Вани. Целувки.</i>
-Здравей, Томазо.

953
01:02:15,708 --> 01:02:17,250
-Чао.
<i>-Чао.</i>

954
01:02:18,083 --> 01:02:23,208
Скъпи, виждал съм как рекламират книги.
Обмислят всеки детайл.

955
01:02:23,291 --> 01:02:25,916
Доверете им се и ги оставете да работят за вас.

956
01:02:26,541 --> 01:02:29,583
Няма ли да заминеш утре
за вашето супер моминско парти?

957
01:02:29,666 --> 01:02:31,666
-Готови ли сте?
- Аз съм.

958
01:02:34,625 --> 01:02:38,666
Не. Моля, когато ме няма,
нека го изкарат от системата си.

959
01:02:38,750 --> 01:02:41,041
Разбира се, ще остана сам, както обикновено.

960
01:02:41,125 --> 01:02:43,875
повярвай ми
Уморяват се и заспиват.

961
01:02:43,958 --> 01:02:45,791
-Ще се върнеш ли
-Не бягам.

962
01:02:45,916 --> 01:02:48,541
-Бягство? Не бягай.
-Не, Джузе. Къде да отида?

963
01:02:49,625 --> 01:02:52,916
-Забавлявай се.
-Стефано. Ето го. здравей

964
01:02:53,000 --> 01:02:54,625
готова Тук сме.

965
01:02:54,750 --> 01:02:56,500
Здравей, Аки.

966
01:02:56,583 --> 01:03:00,333
-Защо два куфара?
-Не ти ли казах? Аки идва.

967
01:03:01,291 --> 01:03:03,833
хубаво. аз съм щастлив

968
01:03:03,916 --> 01:03:08,125
Съжалявам, Аки. Но моята идея беше булка,
шаферка и ергенско пътуване.

969
01:03:08,208 --> 01:03:11,375
Агенцията направи отстъпка
за още един човек.

970
01:03:11,458 --> 01:03:13,541
Отстъпка? Съжалявам, кой плати...

971
01:03:13,625 --> 01:03:18,583
Аплодисменти за Мада, най-щедрата
булка някога. Тя плаща за всички.

972
01:03:18,666 --> 01:03:21,125
- Не може ли и аз да дойда?
-Тъп ли си?

973
01:03:21,208 --> 01:03:23,458
-Какво?
- За детето. тя плаче

974
01:03:23,541 --> 01:03:24,875
Защото ти го каза.

975
01:03:24,958 --> 01:03:26,708
Микробусът е тук. хайде

976
01:03:26,791 --> 01:03:30,166
- Поеми това бреме.
- Тежест?

977
01:03:30,250 --> 01:03:32,458
не!

978
01:03:32,541 --> 01:03:35,208
- Тя плаче. Каквото и да е.
-Чао.

979
01:03:56,166 --> 01:04:00,041
добре. Готови за бароковото турне в Лече.

980
01:04:00,125 --> 01:04:03,458
Искам да си напомпан.
Ще се видим в залата. Готов, а?

981
01:04:04,291 --> 01:04:07,083
-Какво да правим?
-Бароково изкуство в Лече.

982
01:04:07,166 --> 01:04:08,708
Какво ще кажете за плуване?

983
01:04:20,625 --> 01:04:22,208
Та-да!

984
01:04:23,083 --> 01:04:25,208
-По дяволите!
-Уау!

985
01:04:25,291 --> 01:04:27,000
Толкова е красиво.

986
01:04:41,916 --> 01:04:45,250
Лече е прекрасен град.

987
01:04:45,333 --> 01:04:46,958
И много романтично. снимка?

988
01:04:47,041 --> 01:04:48,583
Да вземем и ние един.

989
01:04:50,833 --> 01:04:51,916
Хубаво.

990
01:04:52,000 --> 01:04:54,875
И така, бароковото турне в Лече приключи.

991
01:04:54,958 --> 01:04:56,750
-А сега…
- Плуване.

992
01:04:56,833 --> 01:04:58,500
- Разходка с лодка.
-Отпуснете се.

993
01:04:58,583 --> 01:05:01,666
- Резервирах някои дейности.
-Какво?

994
01:05:01,750 --> 01:05:03,958
Някои типични дейности за извършване тук.

995
01:05:04,041 --> 01:05:07,458
-Плуването е дейност.
- Всъщност си прав.

996
01:05:07,541 --> 01:05:09,333
Можеше да си помислиш за това.

997
01:05:09,416 --> 01:05:11,541
Шаферките организират тези неща.

998
01:05:11,625 --> 01:05:13,875
Но имам теб, така че трябва да го направя сам.

999
01:05:13,958 --> 01:05:14,875
Това беше грешно.

1000
01:05:14,958 --> 01:05:16,958
Какво ще кажете за малко хъс, малко свобода.

1001
01:05:17,041 --> 01:05:19,916
тишина! Микробусът чака.

1002
01:05:30,333 --> 01:05:31,833
Опитайте отново. хайде

1003
01:06:02,291 --> 01:06:04,125
Сега си говорим.

1004
01:06:04,208 --> 01:06:08,000
-Не знаех, че си такъв хедонист.
- Да видим, когато имаш три деца.

1005
01:06:08,083 --> 01:06:10,833
Опитваме се. Всяка вечер. Но няма деца.

1006
01:06:10,916 --> 01:06:13,208
-Знаеш ли…
-Какво? Свърших тук.

1007
01:06:14,041 --> 01:06:16,958
Искаш ли един? Не момичето, толкова е сладко.

1008
01:06:17,500 --> 01:06:19,958
-Здрасти отпочина ли си
-Ето я.

1009
01:06:20,041 --> 01:06:22,125
Отпочинали сме. какво искаш
Още дейности?

1010
01:06:22,208 --> 01:06:26,500
Не, това е всичко.
Не можете да ни малтретирате. хайде

1011
01:06:26,583 --> 01:06:28,333
Добре. Ще те оставя.

1012
01:06:28,916 --> 01:06:31,041
Но нека ви напомня
това не е празник,

1013
01:06:31,125 --> 01:06:34,166
или вашият меден месец, това е моето моминско парти.

1014
01:06:36,125 --> 01:06:37,250
Тези са за вас.

1015
01:06:37,333 --> 01:06:39,625
за мен? благодаря

1016
01:06:41,000 --> 01:06:44,500
не! — За моята Мадина. Вани!

1017
01:06:44,583 --> 01:06:45,750
-Хубаво.
-Не мога да повярвам.

1018
01:06:45,833 --> 01:06:47,166
хубаво.

1019
01:06:50,166 --> 01:06:53,875
Четири билета за бекстейджа на
тайния концерт "Сол в раната".

1020
01:06:53,958 --> 01:06:55,375
как имаш предвид

1021
01:06:55,458 --> 01:06:58,125
Частно събитие. Безплатно е. не се притеснявай

1022
01:06:58,208 --> 01:07:01,125
Колко готино!
Това е, което аз наричам „преживяване“.

1023
01:07:04,833 --> 01:07:09,125
- Добър вечер. Имам пропуска си. благодаря
- Моят пропуск.

1024
01:07:09,208 --> 01:07:10,750
-Идвам.
-Идвам.

1025
01:07:11,541 --> 01:07:13,083
- Ето я.
- Добре, момчета.

1026
01:07:13,166 --> 01:07:14,875
Забавлявайте се, аз ще направя звукозаписа.

1027
01:07:14,958 --> 01:07:17,666
- Чао, благодаря.
- Чао, забавлявай се.

1028
01:07:20,166 --> 01:07:21,875
Официално е…

1029
01:07:22,875 --> 01:07:24,791
Не, добре... Мадалена Джентили.

1030
01:07:25,500 --> 01:07:27,875
Аз съм ти голям фен. Обичам твоята книга.

1031
01:07:29,166 --> 01:07:32,375
-О, Боже мой. И аз обичам твоята музика.
-Благодаря

1032
01:07:32,458 --> 01:07:35,166
Те са Стефано, Аки,
и сестра ми Мария.

1033
01:07:35,250 --> 01:07:37,166
- Удоволствие. какво правиш тук
-Здрасти.

1034
01:07:37,250 --> 01:07:39,083
Това е подарък от бъдещия ми съпруг.

1035
01:07:39,875 --> 01:07:43,208
- Тя се омъжва.
- Организирахме й моминско парти.

1036
01:07:43,291 --> 01:07:44,500
- Направихме ли?
-млъкни

1037
01:07:44,583 --> 01:07:47,041
Ще отида да направя звуковата проверка.
Има открит бар.

1038
01:07:47,125 --> 01:07:50,166
Вие сте мои гости. Моята къща е твоя къща.

1039
01:07:51,000 --> 01:07:54,583
<i>Казваш, че сърцето ми е повече</i>
<i>Неутрална от Швейцария</i>

1040
01:07:58,833 --> 01:08:03,500
<i>Моята вагина е либерална</i>
<i>И има своя собствена политика</i>

1041
01:08:06,625 --> 01:08:09,458
<i>Баща ми ми казваше</i>
<i>Погрижете се за себе си</i>

1042
01:08:10,500 --> 01:08:14,208
<i>Майка ми ми казваше</i>
<i>Използвайте главата си</i>

1043
01:08:14,291 --> 01:08:19,250
<i>За сестра ми</i>
<i>Животът ми е смущаващ</i>

1044
01:08:21,416 --> 01:08:24,333
<i>Но правя каквото си искам</i>

1045
01:08:24,416 --> 01:08:26,000
<i>Някой ще се изсмее</i>

1046
01:08:26,083 --> 01:08:28,875
<i>Някой ще се моли за мен</i>

1047
01:08:28,958 --> 01:08:31,583
<i>Защото правя каквото си искам</i>

1048
01:08:31,666 --> 01:08:35,583
<i>Дори това, което ми казват, е</i>

1049
01:08:35,666 --> 01:08:38,041
<i>Всичко е вярно и вече не знам</i>

1050
01:08:38,125 --> 01:08:42,291
<i>Ако всичко е синьо, значи е изцяло черно</i>

1051
01:08:43,125 --> 01:08:45,750
<i>Всичко е по-малко, всичко е повече</i>

1052
01:08:48,791 --> 01:08:49,875
Какво е?

1053
01:08:49,958 --> 01:08:52,500
От векове не съм излизала без деца.

1054
01:08:52,583 --> 01:08:54,500
-И така?
-Липсват ми!

1055
01:08:54,583 --> 01:08:59,125
- Не искахте ли да избягате?
- Децата са като дрогата.

1056
01:08:59,208 --> 01:09:01,208
Те са лоши за вас, но вие ги искате!

1057
01:09:01,291 --> 01:09:03,208
-Трябва да тръгвам.
-Къде?

1058
01:09:03,291 --> 01:09:05,958
Към хотела. Трябва да им се обадя.

1059
01:09:06,041 --> 01:09:07,333
Не, всичко е наред.

1060
01:09:07,416 --> 01:09:11,250
Мадейл, нямам деца. повярвай ми

1061
01:09:11,333 --> 01:09:12,875
Да нямаш деца!

1062
01:09:14,458 --> 01:09:16,750
<i>Всичко е вярно и вече не знам</i>

1063
01:09:16,833 --> 01:09:19,958
<i>Ако всичко е синьо, значи е изцяло черно</i>

1064
01:09:22,500 --> 01:09:26,583
Винаги трябва да се държиш така.
По-красив си, когато си свободен.

1065
01:09:27,791 --> 01:09:29,958
Липсваше ми да ме удряш.

1066
01:09:30,916 --> 01:09:35,041
-Глупаво.
-Ако ме обиждаш, обиждаш себе си.

1067
01:09:35,125 --> 01:09:38,416
Ако кажа, че те обичам,
обичам ли себе си

1068
01:09:38,500 --> 01:09:42,625
Точно така! Това е като мастурбация,
и ние го обичаме.

1069
01:09:42,708 --> 01:09:43,916
<i>Ако всичко е синьо, значи е изцяло черно</i>

1070
01:09:46,833 --> 01:09:49,125
<i>Сто процента</i>

1071
01:09:49,208 --> 01:09:52,083
<i>Всичко е по-малко, всичко е повече</i>

1072
01:09:52,166 --> 01:09:55,458
<i>И повече или по-малко всичко е вярно</i>

1073
01:10:30,833 --> 01:10:34,083
Хайде, дами.
Днес имаме специално предложение.

1074
01:10:34,166 --> 01:10:35,833
Рокли за пет евро.

1075
01:10:46,291 --> 01:10:48,333
Мога ли да ви помогна, госпожо?

1076
01:10:49,500 --> 01:10:52,833
Бих искал килограм обезпечение за живот.

1077
01:10:52,916 --> 01:10:57,416
Никой не продава това. Безплатно е,
но трябва да го намерите сами.

1078
01:10:58,041 --> 01:11:01,416
Мога да ти помогна отстрани.

1079
01:11:01,916 --> 01:11:05,791
Тук продават всичко.
Има толкова много видове плодове.

1080
01:11:06,500 --> 01:11:10,041
Въпрос. Бихте ли яли същия плод
цял живот?

1081
01:11:10,125 --> 01:11:12,791
Наистина ли говорим за плодове?

1082
01:11:15,416 --> 01:11:20,000
Този човек е като киви.
Груб отвън, но сладък отвътре.

1083
01:11:20,083 --> 01:11:22,541
В началото той е досаден,

1084
01:11:22,625 --> 01:11:26,750
но тогава той е перфектен
за концерти, изложби,

1085
01:11:26,833 --> 01:11:30,916
и брънчове върху дамаска ленена покривка,

1086
01:11:31,000 --> 01:11:33,916
-бродирани от монахини в манастира.
-Напомня ми на Вани.

1087
01:11:34,000 --> 01:11:36,791
Бъди гладен, Мадина.

1088
01:11:37,833 --> 01:11:40,166
Животът на една жена има много сезони.

1089
01:11:40,250 --> 01:11:44,166
Човекът диня
когато искаш да се успокоиш,

1090
01:11:44,250 --> 01:11:47,958
но ти трябва слънцезащитен крем,
както и някаква друга защита.

1091
01:11:48,708 --> 01:11:51,708
Не се вманиачавайте по половинка ябълка.

1092
01:11:51,791 --> 01:11:54,250
Първо трябва да опитате всички видове плодове.

1093
01:11:57,750 --> 01:12:01,166
Яла съм много плодови салати.

1094
01:12:03,291 --> 01:12:06,208
И човекът банан.

1095
01:12:29,458 --> 01:12:31,375
Вие сте несправедливи и тривиални.

1096
01:12:32,250 --> 01:12:35,083
какво искаш от мен
Ти си тази, която мисли за него.

1097
01:12:35,166 --> 01:12:39,666
Просто казвам, че си обсебен
с мита за половинката ябълка.

1098
01:12:39,750 --> 01:12:43,833
Мадалена, не разбираш ли
че вече сме цял плод?

1099
01:12:43,916 --> 01:12:48,083
Не ти трябва друга половина
да бъдем пълноценни или щастливи. Ти си достатъчна.

1100
01:13:07,916 --> 01:13:10,583
така че Как мина концерта?

1101
01:13:10,666 --> 01:13:12,916
Много хубаво, скъпа. благодаря

1102
01:13:13,000 --> 01:13:16,083
Каква чудесна идея.
Всички бяха ентусиазирани.

1103
01:13:18,041 --> 01:13:20,583
- Изглежда не си бил.
-Не.

1104
01:13:22,666 --> 01:13:23,916
защо си нервен

1105
01:13:25,208 --> 01:13:29,166
Мислиш за черновата.
Искате да смените корицата.

1106
01:13:29,250 --> 01:13:30,500
Не, не е това.

1107
01:13:32,791 --> 01:13:35,125
Знаех го. Това е сватбата.

1108
01:13:38,958 --> 01:13:40,083
Настройката или датата?

1109
01:13:41,083 --> 01:13:43,208
Не, чакай. Вашата прическа.

1110
01:13:44,500 --> 01:13:47,000
Колко тъпо от моя страна. Роклята!

1111
01:13:47,083 --> 01:13:51,208
-Роклята е проблем на всяка булка.
- Аз съм проблемът, Вани.

1112
01:13:53,208 --> 01:13:55,125
Имам някои съмнения.

1113
01:13:56,541 --> 01:14:00,041
За всичко. За моето бъдеще.

1114
01:14:02,375 --> 01:14:05,041
Твоето бъдеще с мен.

1115
01:14:05,833 --> 01:14:08,625
Може би това е просто временно нещо.
аз не знам

1116
01:14:08,708 --> 01:14:12,541
Може би това е типично
на всяка бъдеща булка.

1117
01:14:13,041 --> 01:14:17,083
Но не съм сигурен

1118
01:14:17,166 --> 01:14:19,500
че се жениш
е правилното нещо.

1119
01:14:32,250 --> 01:14:33,541
окей

1120
01:14:34,875 --> 01:14:36,291
Току що си помислил за това?

1121
01:14:37,208 --> 01:14:39,166
Разбрахте ли го на моминското парти?

1122
01:14:39,250 --> 01:14:42,291
Тъпа и яка стриптизьорка
те накара да се съмняваш в себе си?

1123
01:14:42,375 --> 01:14:44,541
какво казваш Изобщо няма стриптизьорка.

1124
01:14:45,333 --> 01:14:48,500
И не всеки як мъж е тъп.

1125
01:14:49,041 --> 01:14:50,208
Добре.

1126
01:14:55,125 --> 01:14:56,833
-Ще отида.
-Вани.

1127
01:14:56,916 --> 01:14:59,708
Ще ти дам малко време и място
да мисля за това.

1128
01:15:02,458 --> 01:15:04,791
Нерешителните жени не са за мен.

1129
01:15:05,916 --> 01:15:09,375
Майка ми има много недостатъци,
но тя ме възпита да имам ясни идеи.

1130
01:15:09,458 --> 01:15:12,541
И искам своя партньор в живота
да бъде толкова решителен, колкото съм аз.

1131
01:16:28,750 --> 01:16:30,166
какво правиш

1132
01:16:32,333 --> 01:16:34,166
Но ти си Мадалена Джентили.

1133
01:16:34,833 --> 01:16:36,250
обичам те!

1134
01:16:36,333 --> 01:16:39,083
- Напускаш ме заради нея?
- Съжалявам.

1135
01:16:39,166 --> 01:16:43,166
Каква кучка! Искам да кажа, че я обичам.
Но каква кучка.

1136
01:16:52,166 --> 01:16:56,083
Това е кражба. Закачаш се с престъпници,
ще ти се отрази.

1137
01:16:56,166 --> 01:16:57,750
Не е кражба. Платил съм за тях.

1138
01:16:59,500 --> 01:17:02,916
Това беше бившият ми. Тя е залепнала за мен.

1139
01:17:03,000 --> 01:17:04,583
Кара ли те да се чувстваш важен?

1140
01:17:05,125 --> 01:17:06,583
Или това беше доброволчество?

1141
01:17:06,666 --> 01:17:09,166
- Това е токсична връзка.
-Точно така.

1142
01:17:09,250 --> 01:17:11,500
- Не ти дължа обяснение.
-Не искам такъв.

1143
01:17:11,583 --> 01:17:12,500
Изглеждаше така.

1144
01:17:16,000 --> 01:17:19,083
защо си тук имаш ли нужда от нещо

1145
01:17:19,166 --> 01:17:20,208
нямам нужда от нищо

1146
01:17:21,791 --> 01:17:22,958
сигурен ли си

1147
01:17:24,166 --> 01:17:29,416
Мислиш ли, че съм като подарък за теб
преди да се установите?

1148
01:17:30,083 --> 01:17:33,375
Аз не съм подарък.
Аз не съм грешката, която правиш

1149
01:17:33,458 --> 01:17:35,791
да те убедя
че другото е правилният избор.

1150
01:17:36,583 --> 01:17:38,166
знам кой си

1151
01:17:39,500 --> 01:17:40,583
Градинарят.

1152
01:17:42,375 --> 01:17:45,541
вярно Свърших си работата.

1153
01:17:46,041 --> 01:17:48,583
можеш да продължиш,
и се ожени за по-добрата си половина.

1154
01:17:49,416 --> 01:17:51,000
И майната ти, докато сме там.

1155
01:18:11,291 --> 01:18:14,375
Мари, лош ден е. спешно ли е

1156
01:18:14,958 --> 01:18:17,375
<i>Става въпрос за мама.</i>

1157
01:18:20,625 --> 01:18:23,250
Ако имаш нужда от мен, ще бъда в другата стая.

1158
01:18:29,000 --> 01:18:30,708
Да вземем ли кафе?

1159
01:18:32,875 --> 01:18:35,083
-Искаш ли кафе?
-Не, благодаря.

1160
01:18:51,250 --> 01:18:55,458
Винаги намираш правилния път
да ми кажеш, че прецаквам нещата.

1161
01:18:56,666 --> 01:18:59,166
Съжалявам, ако току-що изругах.

1162
01:18:59,250 --> 01:19:02,041
Но не мога да се сдържа, като те виждам такъв.

1163
01:19:06,041 --> 01:19:11,291
Сега трябва да се съсредоточите.
Събудете се и се почувствайте добре. окей

1164
01:19:36,750 --> 01:19:38,083
Мадалена.

1165
01:19:39,333 --> 01:19:42,583
-Някой е тук.
-Добре.

1166
01:19:44,500 --> 01:19:47,625
- Ще бъдем тук.
-Благодаря

1167
01:19:47,708 --> 01:19:51,666
за какво? Ще бъдем тук
чакайки я да се събуди.

1168
01:19:53,750 --> 01:19:56,250
Тя ще се събуди, нали?

1169
01:19:57,625 --> 01:19:59,291
Да разбира се

1170
01:20:20,041 --> 01:20:21,625
Благодаря ви, че дойдохте.

1171
01:20:22,541 --> 01:20:24,125
Не бих те оставил сам.

1172
01:21:30,125 --> 01:21:31,708
-Благодаря довиждане
-На теб.

1173
01:21:31,791 --> 01:21:34,208
- Да затворя ли?
- Не, остави го отворено. горещо е

1174
01:21:34,291 --> 01:21:35,625
окей

1175
01:21:39,750 --> 01:21:41,875
-Какво пиеш?
- Антихистамин.

1176
01:21:41,958 --> 01:21:46,333
- Алергичен съм към твоето нещастие.
-Щастлива съм.

1177
01:21:46,875 --> 01:21:49,333
- Не изглеждаш щастлива, Мада.
-Мамо.

1178
01:21:49,916 --> 01:21:51,333
Мамо, ти си толкова красива.

1179
01:21:51,416 --> 01:21:53,833
Мария, не го затваряй, много ми е горещо.

1180
01:21:53,916 --> 01:21:57,750
-Всичко наред ли е?
-Да, знам, че си стресиран,

1181
01:21:57,833 --> 01:22:01,291
но това е вашият сватбен ден.
Трябва да сияеш.

1182
01:22:01,375 --> 01:22:05,791
Хайлайтърът ще свърши работа.
Сложете по килограм на всяка скула.

1183
01:22:05,875 --> 01:22:08,750
Видях го в урок от Селена Гомез.

1184
01:22:08,833 --> 01:22:10,416
Изглеждаш по-слаб от мен.

1185
01:22:11,625 --> 01:22:13,666
- Това чай ли е?
-да

1186
01:22:13,750 --> 01:22:15,125
Спи ми се.

1187
01:22:17,250 --> 01:22:22,166
Мада, животът е...

1188
01:22:22,625 --> 01:22:24,166
Подхвърля ви шеги, нали?

1189
01:22:25,208 --> 01:22:29,416
Но искам да му се наслаждавам всеки ден.

1190
01:22:29,500 --> 01:22:33,375
Искам да се чувствам жив, докато съм жив.

1191
01:22:42,041 --> 01:22:46,083
аз не плача
Имам нещо в очите си.

1192
01:22:47,916 --> 01:22:50,708
Гримът ми се топи. Засрамете се.

1193
01:22:53,375 --> 01:22:57,416
мамка му! Пропуснал ли съм
моментът <i>Сексът и градът</i>?

1194
01:22:59,333 --> 01:23:01,750
Колко красиво. Колко елегантно. Грация.

1195
01:23:02,666 --> 01:23:03,916
-Здравей, скъпи.
-Здравей, Томи.

1196
01:23:04,041 --> 01:23:05,666
Колко красиво.

1197
01:23:05,750 --> 01:23:09,958
Знаеш, че те обичам, защото ти ме обичаш
въпреки че съм толкова скапан приятел.

1198
01:23:11,625 --> 01:23:13,041
Колата чака.

1199
01:23:13,833 --> 01:23:17,250
- Хайде да те облечем.
- Сам ще го направя, благодаря.

1200
01:23:17,333 --> 01:23:19,208
-Дай ми момент.
-да окей

1201
01:23:20,541 --> 01:23:22,125
Последно тет-а-тет?

1202
01:23:23,625 --> 01:23:24,541
защо не

1203
01:23:30,375 --> 01:23:34,125
Странно! Възбудена съпруга преди сватбата.

1204
01:23:37,791 --> 01:23:41,000
<i>Какво правя тук?</i>
<i>Какво се опитвате да направите?</i>

1205
01:23:41,083 --> 01:23:44,375
- Изпращам те обратно, където ти е мястото.
<i>-Затваряш ли ме в клетка?</i>

1206
01:23:44,458 --> 01:23:46,208
Махай се!

1207
01:24:17,125 --> 01:24:18,125
Добър вечер

1208
01:24:22,500 --> 01:24:26,583
толкова си красива
Напомняш ми на едно младо аз.

1209
01:24:40,625 --> 01:24:42,291
Нека коригирам влака ви.

1210
01:24:47,875 --> 01:24:49,458
Ste', влакът.

1211
01:24:50,208 --> 01:24:51,625
Това бях аз.

1212
01:24:52,500 --> 01:24:55,666
Съжалявам, не исках да го настъпвам.
Също така защото…

1213
01:24:57,708 --> 01:24:59,208
Красива си, Ред.

1214
01:25:01,416 --> 01:25:03,208
Изглеждаш като импресионистична картина.

1215
01:25:03,833 --> 01:25:06,125
-Защото съм впечатляващ?
-Не.

1216
01:25:07,041 --> 01:25:10,250
Не, ти си красива като картина
от 19 век.

1217
01:25:11,083 --> 01:25:14,041
Още по-добре.
Не искам да засрамвам никого.

1218
01:25:14,125 --> 01:25:16,000
Имаше много видове жени
по това време.

1219
01:25:17,916 --> 01:25:21,458
Булката винаги закъснява, <i>n'est-ce pas?</i>

1220
01:25:21,541 --> 01:25:24,208
Това е типично повествователно средство.

1221
01:25:24,291 --> 01:25:26,666
Сега нямаме нужда от вашите уроци.

1222
01:25:32,666 --> 01:25:35,583
-Защо си тук?
-Да се ​​извиня.

1223
01:25:35,666 --> 01:25:37,083
Сега?

1224
01:25:37,166 --> 01:25:39,791
Исках да го направя, преди да се ожениш.

1225
01:25:39,875 --> 01:25:41,750
Една минута преди?

1226
01:25:41,833 --> 01:25:45,250
Казахте, че човек може да се подобри по всяко време.

1227
01:25:47,375 --> 01:25:49,250
Накарахте ме да почувствам, че си струва да опитам.

1228
01:25:51,125 --> 01:25:55,416
Искам да спра с токсичните връзки
които ме карат да изсъхна.

1229
01:25:57,625 --> 01:25:58,625
Но и вие…

1230
01:25:59,416 --> 01:26:02,250
Изглеждаш като растение без светлина.

1231
01:26:03,208 --> 01:26:05,125
Имате нужда от светлина, за да се чувствате добре.

1232
01:26:08,500 --> 01:26:11,250
Ред, искаш ли да похарчиш
остатъка от живота си на сянка?

1233
01:26:14,500 --> 01:26:16,583
добре съм!

1234
01:26:16,666 --> 01:26:18,541
Всичко е наред страхотно

1235
01:26:19,625 --> 01:26:21,875
какво става Кой е този човек?

1236
01:26:23,541 --> 01:26:24,541
Стриптизьорката?

1237
01:26:25,208 --> 01:26:28,125
Не, това е Бруно. Градинарят.

1238
01:26:28,208 --> 01:26:29,750
какво става

1239
01:26:31,458 --> 01:26:34,000
- Мадина, всичко наред ли е?
-да

1240
01:26:34,750 --> 01:26:35,833
исках...

1241
01:26:36,375 --> 01:26:39,625
Исках да се уверя
оранжерията беше такава, каквато искаше.

1242
01:26:41,125 --> 01:26:42,333
Тя го заслужава.

1243
01:26:43,708 --> 01:26:44,958
Страхотно, Бруно.

1244
01:26:45,041 --> 01:26:48,541
Но какво правим тук?

1245
01:26:50,041 --> 01:26:50,916
ще отида

1246
01:26:56,125 --> 01:26:57,500
Върви, скъпа. хайде

1247
01:26:58,875 --> 01:27:01,333
<i>Très bien.</i> Да продължаваме.

1248
01:27:01,416 --> 01:27:03,833
Моля те, прости на Бруно. Той е такъв.

1249
01:27:03,916 --> 01:27:06,208
Малко Пазолини, малко <i>Suburra,</i>

1250
01:27:06,291 --> 01:27:07,250
малко шоумен.

1251
01:27:08,458 --> 01:27:13,208
но в крайна сметка
толкова много обичаме работническата класа.

1252
01:27:13,291 --> 01:27:17,666
Той е типичният горещ, груб мъж
който работи в оранжерията. Това е култ.

1253
01:27:19,750 --> 01:27:22,541
Съжалявам, Аделаида,
кои са работническата класа?

1254
01:27:22,625 --> 01:27:25,875
Различни ли са от нас?
Кой ги харесва?

1255
01:27:25,958 --> 01:27:29,500
Скъпа, какво има?

1256
01:27:30,666 --> 01:27:32,208
Нищо, Вани.

1257
01:27:33,916 --> 01:27:35,250
Всъщност всичко е така.

1258
01:27:36,083 --> 01:27:40,458
Не искам да говоря за
най-добрият и последен на моята сватба.

1259
01:27:42,041 --> 01:27:44,625
Не искам животът ми да е книга
не исках да пиша,

1260
01:27:44,708 --> 01:27:46,458
и за да се хареса
от хора, които презирам.

1261
01:27:47,875 --> 01:27:49,666
не съм добре

1262
01:27:49,750 --> 01:27:52,416
Когато искам майка ти да ме хареса,

1263
01:27:52,500 --> 01:27:54,708
когато се опитвам да изпитам страст, не го правя,

1264
01:27:54,791 --> 01:27:58,750
когато се опитвам да бъда някой друг
и аз самата не знам.

1265
01:28:00,875 --> 01:28:02,416
Съжалявам и успех.

1266
01:28:03,791 --> 01:28:09,125
Истината е, че трябва да бъдем честни
със себе си.

1267
01:28:15,000 --> 01:28:18,166
Съжалявам, правя това и за вас.

1268
01:28:18,250 --> 01:28:21,958
Ти заслужаваш жена
който те иска такъв какъвто си.

1269
01:28:22,041 --> 01:28:25,333
Можеш да й дадеш щастие,
и страхотен оргазъм.

1270
01:28:27,000 --> 01:28:30,541
-Какво говориш?
-Не, съжалявам.

1271
01:28:30,625 --> 01:28:32,333
Не си ти, аз съм.

1272
01:28:32,791 --> 01:28:35,500
Благодаря ти за шоуто, <i>чери.</i>

1273
01:28:35,583 --> 01:28:38,000
Страхотен материал за евтин романтичен роман.

1274
01:28:39,458 --> 01:28:41,125
Може би книгата ми е предназначена за продавач на вестници.

1275
01:28:41,750 --> 01:28:43,708
Мила, не й обръщай внимание.

1276
01:28:43,791 --> 01:28:47,625
Тя е написала само една книга.
преди много време,

1277
01:28:47,708 --> 01:28:50,041
в кайнозойската ера,

1278
01:28:50,125 --> 01:28:53,791
и тя все още говори за това.
Тя няма какво друго да каже.

1279
01:28:53,875 --> 01:28:57,625
Тя не е виновна.
Нейните лекарства говорят.

1280
01:28:59,791 --> 01:29:00,666
толкова дълго

1281
01:29:13,041 --> 01:29:17,000
<i>Mes amis,</i> какъв обрат на сюжета.

1282
01:29:18,500 --> 01:29:21,458
Надушвам идващ бестселър.

1283
01:29:21,541 --> 01:29:25,166
Ще има за какво да говорим
това лято в Пантелерия.

1284
01:29:25,958 --> 01:29:29,208
Ще отида в Остия това лято.

1285
01:29:32,500 --> 01:29:36,458
Какво палаво момиче. Тя е изядена
на нашата маса, докато тя се нуждаеше.

1286
01:29:36,541 --> 01:29:38,916
- Млъкни веднъж, мамо.
-Какво?

1287
01:29:39,000 --> 01:29:42,916
млъкни! Това е моята сватба
това се прецака. Не твоя.

1288
01:29:44,375 --> 01:29:45,500
съжалявам

1289
01:29:46,375 --> 01:29:49,500
Нашата всъщност също е...

1290
01:29:50,416 --> 01:29:51,458
<i>Довиждане, мадам.</i>

1291
01:29:53,916 --> 01:29:56,666
Ела, Вани. да вървим

1292
01:29:56,750 --> 01:29:59,291
Хайде да пием нещо аз и ти.

1293
01:29:59,791 --> 01:30:02,416
къде отиваш остани

1294
01:30:02,500 --> 01:30:04,708
Нека го превърнем в хепънинг.

1295
01:30:04,791 --> 01:30:08,791
Има страхотен бюфет. Всичко платено.

1296
01:30:09,541 --> 01:30:11,083
какво по дяволите?

1297
01:30:11,166 --> 01:30:13,166
Аделаида. съжалявам Аделаида.

1298
01:30:13,250 --> 01:30:15,250
- Ще отида да я проверя.
-Не.

1299
01:30:15,916 --> 01:30:17,250
Спокойно, всичко е наред.

1300
01:30:18,833 --> 01:30:21,916
- Тя каза едно правилно нещо.
-СЗО? какво?

1301
01:30:22,000 --> 01:30:24,000
<i>- Мадам.</i>
-Онзи?

1302
01:30:24,791 --> 01:30:28,291
-Какво каза тя?
- Трябва да се възползваме от това място.

1303
01:30:31,458 --> 01:30:35,416
Хайде да се оженим. Всичко е нагласено.

1304
01:30:37,333 --> 01:30:39,208
Дори и да не работи,

1305
01:30:40,125 --> 01:30:43,458
ние сме в толкова лоша форма,
така или иначе нямаше да издържим.

1306
01:30:45,750 --> 01:30:46,958
Не, но…

1307
01:30:47,041 --> 01:30:48,958
-обичам те
- Искаш да кажеш...

1308
01:30:49,083 --> 01:30:51,291
- Казвам, че те обичам.
-Не…

1309
01:30:52,250 --> 01:30:55,458
- Казвам, че те обичам.
- Аз също.

1310
01:30:55,541 --> 01:30:57,875
-И така?
- Аз не…

1311
01:31:00,375 --> 01:31:05,125
Иска ми се да те бях срещнал по-рано,
но искам да прекарам малкото време, което имам

1312
01:31:05,208 --> 01:31:07,000
-с теб.
-Мария!

1313
01:31:07,083 --> 01:31:10,458
-Какво е?
- Можеш ли да празнуваш сватбата ни?

1314
01:31:10,541 --> 01:31:12,750
- Извинете, кой?
-Нас.

1315
01:31:13,583 --> 01:31:14,750
къде? кога

1316
01:31:14,833 --> 01:31:16,541
- Тук и сега.
-Сега.

1317
01:31:16,625 --> 01:31:18,541
- Да ти празнувам сватбата?
-да

1318
01:31:18,625 --> 01:31:21,416
-Знаеш ли?
-Ами…

1319
01:31:21,500 --> 01:31:25,583
Искам да кажа, предполагам... О, Боже мой.
Толкова е хубаво, че се жениш.

1320
01:31:26,375 --> 01:31:29,125
-Колко хубаво. Женят се!
-Не крещи!

1321
01:31:30,000 --> 01:31:30,916
Не крещи!

1322
01:31:31,000 --> 01:31:33,416
Женят се!

1323
01:31:33,500 --> 01:31:34,583
Сега?

1324
01:31:45,083 --> 01:31:46,166
Не, Вале.

1325
01:31:49,708 --> 01:31:52,916
- Пак ти?
- Съжалявам. Не исках да те плаша.

1326
01:31:53,791 --> 01:31:55,958
-Мога ли?
-да

1327
01:32:06,333 --> 01:32:08,041
Предполагам, че така е трябвало да бъде.

1328
01:32:08,875 --> 01:32:11,083
Маниак и полупрестъпник.

1329
01:32:12,916 --> 01:32:16,208
- Може да се допълваме взаимно.
- Не, Бруно.

1330
01:32:17,000 --> 01:32:18,583
Никой не завършва никого.

1331
01:32:21,083 --> 01:32:22,625
Без половината от ябълката?

1332
01:32:24,166 --> 01:32:25,458
Без половината от ябълката.

1333
01:32:29,041 --> 01:32:32,250
Не съм наполовина. Аз съм едно цяло.

1334
01:32:34,708 --> 01:32:36,708
Сигурно е хубаво да се чувстваш едно цяло.

1335
01:32:39,250 --> 01:32:40,500
И вие също.

1336
01:33:12,625 --> 01:33:13,833
мислех си,

1337
01:33:14,541 --> 01:33:18,291
ако се срещнат два различни плода,
като теб и мен...

1338
01:33:19,375 --> 01:33:23,125
-Какво трябва да направят?
- Плодова салата. млъкни

1339
01:33:33,416 --> 01:33:36,791
Ще ни видят! Бруно, ще го направят!

1340
01:33:38,833 --> 01:33:43,083
Нека ви напомня, че добра плодова салата
се нуждае от четири вида различни плодове.

1341
01:33:43,750 --> 01:33:45,083
Никога не се предаваш.

1342
01:33:45,166 --> 01:33:47,833
Мислехте ли, че можете да спечелите?

1343
01:33:47,916 --> 01:33:50,875
Не съм загубил.
Бруно е на прав път.

1344
01:33:51,375 --> 01:33:55,000
Да станеш по-добър човек
е работа без край.

1345
01:33:57,791 --> 01:34:01,958
Тук приключва пътуването на желанията
между Мадалена и Бруно.

1346
01:34:02,041 --> 01:34:06,333
с кого говориш
Това не е вашето шоу.

1347
01:34:06,416 --> 01:34:08,958
- Това не е твоят филм.
-сигурен ли си

1348
01:34:09,041 --> 01:34:10,916
Мисля, че е така.

1349
01:34:15,833 --> 01:34:17,333
Може да ни видят.

1350
01:34:32,375 --> 01:34:36,750
{\an8}-Притеснявам се за книгата.
-Много хубаво. Трябва да вярваш в това.

1351
01:34:36,833 --> 01:34:38,458
{\an8}Мадалена ще успее.

1352
01:34:39,166 --> 01:34:41,500
{\an8}-Бавно.
- Никой не може да ни види.

1353
01:34:42,708 --> 01:34:44,041
{\an8}Благодаря ти, Барбара.

1354
01:34:51,583 --> 01:34:53,375
{\an8}Какво празнуваме?

1355
01:34:53,458 --> 01:34:57,375
{\an8}-Вие се оженихте.
- Не само това. още съм жив.

1356
01:34:57,458 --> 01:34:59,208
{\an8}Танцуваш ли или газиш грозде?

1357
01:34:59,833 --> 01:35:03,375
{\an8}Няма да ме възпрепятстваш, Нино. Няма да го направиш.

1358
01:35:05,458 --> 01:35:09,250
{\an8}Хайде, страхотно парти.
Никога не бих заложил на това.

1359
01:35:09,333 --> 01:35:13,250
{\an8}Бих. Грация,
колко пъти да ти казвам

1360
01:35:13,333 --> 01:35:16,666
{\an8}Не е свършило, докато не свърши.

1361
01:35:16,750 --> 01:35:20,500
{\an8}Прав си,
но стигаме до финалните надписи.

1362
01:35:20,583 --> 01:35:23,250
{\an8}Не става дума за времето, с което разполагаме,

1363
01:35:23,333 --> 01:35:27,375
{\an8}но как го използваме.

1364
01:35:27,458 --> 01:35:29,583
{\an8}Само капка. хайде

1365
01:35:29,666 --> 01:35:32,333
{\an8}-Капка? Една малка.
-Никой не може да те види. хайде

1366
01:35:47,000 --> 01:35:49,208
{\an8}Мари, казах ти да нямаш деца.

1367
01:35:49,291 --> 01:35:53,000
{\an8}-Ти си упорит.
- Имам ги. какво да правим

1368
01:35:53,083 --> 01:35:54,541
{\an8}Запазете ги!

1369
01:35:56,208 --> 01:35:57,875
{\an8}Спрете да пиете.

1370
01:35:57,958 --> 01:36:01,083
{\an8}На път сте да изпиете четвъртото.
Кой може да те понесе тогава?

1371
01:36:04,208 --> 01:36:07,708
{\an8}Любов, прави повече от душ.
Трябва да се грижиш повече за себе си.

1372
01:36:07,791 --> 01:36:11,583
{\an8}Пренебрегвате себе си,
както всеки друг съпруг.

1373
01:36:11,666 --> 01:36:15,041
{\an8}Джузепе, ти не си просто мъжка майка.
Ти си Телец.

1374
01:36:15,125 --> 01:36:17,916
{\an8}Страхувам се, че моят възходящ знак
става все по-мощен.

1375
01:36:18,000 --> 01:36:21,083
{\an8}И това е Дева.
Просто си спомни как беше.

1376
01:36:21,166 --> 01:36:24,500
{\an8}Това е вашата година. Вашите планети са подравнени.

1377
01:36:24,583 --> 01:36:26,500
{\an8}-Те ли са?
-Не виждаш ли това?

1378
01:36:26,583 --> 01:36:28,041
Облачно е.


